Decision № 73207969, 04.04.2018, Haisynskyi District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 129/536/18

Провадження по справі № 2-о/129/41/2018

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"04" квітня 2018 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі головуючої судді Бондар О.В.,

розглянувши без участі сторін та їх представників в місті Гайсині цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Гайсинська міська рада, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення юридичних фактів, -

Встановив:

03.03.2018 р. до суду подано заяву, в якій заявник просить встановити факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_4 договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідчений Гайсинською державною нотаріальною конторою 18.02.1971р. реєстраційний №3191 виданий на ім'я ОСОБА_4, реєстраційного посвідчення на житловий будинок по АДРЕСА_1 видане Тульчинським міжрайонним бюро технічної інвентаризації 18.10.1979р. на ім'я ОСОБА_4, технічного паспорту на житловий будинок по АДРЕСА_1, виготовлений Тульчинським МБТІ 06.03.1985р. на ім'я ОСОБА_4; встановити юридичний факт, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за договором про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідчений Гайсинською державною нотаріальною конторою 18.02.1971р. реєстраційний №3191 розташований за адресою АДРЕСА_1»; встановити юридичний факт, що земельна ділянка площею 0,092га для будівництва і обслуговування житлового будинку на яку виданий державний акт на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів від 29.01.1997р. за №207 на ім'я ОСОБА_4 розташована на території Гайсинської міської ради, за адресою АДРЕСА_1 оскільки в решті документів він записаний як ОСОБА_4, та правильною адресою розташування спадкового майна є «АДРЕСА_1, зазначені розбіжності в прізвищі та адресі розташування спадкового майна позбавляє її можливості реалізації права власності на належне їй спадкове майно, іншого порядку встановлення цих фактів законом не передбачено, спору про право немає.

Заявник в судове засідання не з'явилася, письмово просила справу розглянути без неї, вимоги задовільнити повністю (а.с. 48 ).

Представник Гайсинської міської ради в судове засідання не з'явився, письмово заявлені вимоги визнав повністю, просив справу розглянути без нього (а.с. 47 ).

Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3, письмово заявлені вимоги визнали повністю, справу просили розглянути у їх відсутність (а.с. 44,45).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи, досліджених доказів та вимог закону суд визнає за необхідне заяву задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_4 та ОСОБА_4 є однією і тією ж особою, якій належить договір про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідчений Гайсинською державною нотаріальною конторою 18.02.1971р. реєстраційний №3191 виданий на ім'я ОСОБА_4, реєстраційне посвідчення на житловий будинок по АДРЕСА_1, видане Тульчинським міжрайонним бюро технічної інвентаризації 18.10.1979р. на ім'я ОСОБА_4, технічний паспорт на житловий будинок по АДРЕСА_1, виготовлений Тульчинським МБТІ 06.03.1985р. на ім'я ОСОБА_4 в яких неправильно зазначені прізвище спадкодавця «ОСОБА_4» замість «ОСОБА_4» та адреса розташування спадкового майна «АДРЕСА_1» замість «АДРЕСА_1», ці розбіжності в прізвищі та адресі розташування в договорі про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідчений Гайсинською державною нотаріальною конторою 18.02.1971р. реєстраційний №3191 виданий на ім'я ОСОБА_4, реєстраційному посвідченні на житловий будинок по АДРЕСА_1, видане Тульчинським міжрайонним бюро технічної інвентаризації 18.10.1979р. на ім'я ОСОБА_4, технічному паспорті на житловий будинок по АДРЕСА_1, виготовлений Тульчинським МБТІ 06.03.1985р. на ім'я ОСОБА_4 позбавляє її можливості реалізації права власності на належне їй спадкове майно, іншого визначеного законом порядку встановлення цього факту та спору про право немає.

Зазначені правовідносини регламентуються ч. 1 ст. 293, ч.2 ст. 315 ЦПК України, згідно з якими у судовому порядку може бути встановлено факт родинних відносин між фізичними особами для виникнення майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку встановлення цих фактів та за відсутності спору про право.

Оскільки померлий ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_4 та ОСОБА_4 є однією і тією ж особою, якій належить договір про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідчений Гайсинською державною нотаріальною конторою 18.02.1971р. реєстраційний №3191, реєстраційне посвідчення на житловий будинок по АДРЕСА_1, видане Тульчинським міжрайонним бюро технічної інвентаризації 18.10.1979р., технічний паспорт на житловий будинок по АДРЕСА_1, виготовлений Тульчинським МБТІ 06.03.1985р. в яких невірно зазначена прізвище спадкодавця «ОСОБА_4» замість «ОСОБА_4» та адреса розташування спадкового майна «АДРЕСА_1» замість «АДРЕСА_1», вона не може реалізації права власності на належне їй спадкове майно, то, за відсутності іншого визначеного законом порядку встановлення цих фактів та спору про право, його необхідно встановити рішенням суду.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

-технічним паспортом на житловий будинок по АДРЕСА_1, виготовлений Тульчинським МБТІ 06.03.1985р. на ім'я ОСОБА_4 (а.с. 10-13,17);

-договір про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідчений Гайсинською державною нотаріальною конторою 18.02.1971р. реєстраційний №3191 виданий на ім'я ОСОБА_4.(а.с. 14-15);

-реєстраційним посвідченням на житловий будинок по АДРЕСА_1, видане Тульчинським міжрайонним бюро технічної інвентаризації 18.10.1979р. на ім'я ОСОБА_4 (а.с.16);

-копією рішення Гайсинського районного суду від 08.02.2012р. про розірвання шлюбу між ОСОБА_6 та ОСОБА_1 (а.с. 18);

-копією про одруження серії НОМЕР_2 від 04.06.1967р., відповідно до якого 04.06.1967р. одружилися ОСОБА_4 та ОСОБА_7 (а.с.19);

-копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 26.05.2008р., за яким ІНФОРМАЦІЯ_1. помер ОСОБА_4 (а.с.20);

-свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 20.10.1971р., відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_2. народилася ОСОБА_8 (а.с. 22);

-свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 05.07.1977р., відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_3. народився ОСОБА_4 (а.с. 22);

-довідкою виконкому Гайсинської міської ради №433 від 23.02.2018р., згідно з якою на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_4 був зареєстрований та постійно проживав в АДРЕСА_1 (а.с.24);

-державним актом серії НОМЕР_1 від 29.01.1997р., відповідно до якого ОСОБА_4 належить земельна ділянка площею 0.092га в межах згідно з планом (а.с. 25).

Керуючись ст. ст. 263-265, 267,268 ЦПК України,-

Вирішив:

Заяву задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що договір про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідчений Гайсинською державною нотаріальною конторою 18.02.1971р. реєстраційний №3191 виданий на ім'я ОСОБА_4; реєстраційне посвідчення на житловий будинок по АДРЕСА_1, видане Тульчинським міжрайонним бюро технічної інвентаризації 18.10.1979р. на ім'я ОСОБА_4; технічний паспорт на житловий будинок по АДРЕСА_1, виготовлений Тульчинським МБТІ 06.03.1985р. на ім'я ОСОБА_4 належить померлому ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_4.

Встановити юридичний факт, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за договором про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідчений Гайсинською державною нотаріальною конторою 18.02.1971р. реєстраційний №3191 розташований за адресою АДРЕСА_1 замість «АДРЕСА_1».

Встановити юридичний факт, що земельна ділянка площею 0,092га для обслуговування житлового будинку на яку виданий державний акт на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів від 29.01.1997р. за №207 на ім'я ОСОБА_4 розташована на території Гайсинської міської ради, за адресою АДРЕСА_1

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: