Court ruling № 73127345, 03.04.2018, Commercial Court of Poltava Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул. Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

/вступна та резолютивна частини/

03.04.2018 Справа № 917/202/17

Суддя господарського суду Полтавської області Безрук Т.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім АвтоКрАЗ" (м. Кременчук)

до Компанія "Legaline Logistics OU" (Tallinn, Еstonia)

про зобов’язання поставити продукцію на загальну суму 6048199,00 рублів РФ

За участю представника позивача: ОСОБА_1;

від відповідача: не з’явився

Керуючись ст. ст. 12, 121, 177, 178, 181, 234, 247 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд Полтавської області -

УХВАЛИВ:

1. Справу розглядати за правилами загального позовного провадження.

2. Засідання у справі призначити на 1 листопада 2018 року об 10 год. 00 хв.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Полтавської області (Україна, м. Полтава, вул. Зигіна, буд. 1).

3. Запропонувати сторонам (за наявності) подати суду заяви та клопотання, пов’язані з розглядом справи, які не могли бути заявлені з поважних причин, відповідно до ст. 207 Господарського процесуального кодексу України.

Позивачу надати суду докази щодо юридичної адреси відповідача.

4. Зобов"язати позивача здійснити переклад даної ухвали та супровідного листа на англійську мову відповідно до ст.5 Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року;

нотаріально посвідчений переклад вказаних документів у двох примірниках надати суду до 20.04.2018р.

5. Звернутися до компетентного органу іноземної держави – Міністерства юстиції Естонії із судовим дорученням про надання правової допомоги щодо вручення судових документів

6. Зупинити провадження у справі.

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення. Ухвала може бути оскаржена протягом десяти днів шляхом подання апеляційної скарги через відповідний суд згідно з підп.17.5 п. 17 ч. 1 розділу ХІ "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України.

Суддя Т. М. Безрук