Court ruling № 73072582, 29.03.2018, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД

ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ

ул. Владимира Винниченка 1, г. Днепр, 49600

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

об открытии производства по делу

29.03.2018 г. ДнепрДело № 904/1238/18

по иску Общества с ограниченной ответственностью "ОБРИЙ-V", с. Коломойцы, Покровский район, Днепропетровская обл.

к Обществу с ограниченной ответственностью "Чорванаслчилик" "CHORVАNASLCHILIK M.CH.J", с. Галаба, Ургенческий район, Хорезмской области, Республика Узбекистан

о взыскании задолженности в сумме 58 900 Евро

Судья Мельниченко И.Ф.

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Обрий-V" обратилось в хозяйственный суд Днепропетровской области с иском о взыскании 58 900 Евро, что составляет сумму задолженности по контракту на поставку племенного крупного рогатого скота № 11 от 26.01.2016 г.

Исковое заявление подано с соблюдением требований, изложенных в статьях 162, 164, 172 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, что в соответствии с предписаниями статьи 176 Хозяйственного процессуального кодекса Украины является основанием для открытия производства по делу.

Учитывая категорию дела, а также цену иска, суд считает необходимым рассматривать ее по правилам общего искового производства.

Кроме того, как следует из поданного искового заявления ответчиком по делу является Общество с ограниченной ответственностью "Чорванаслчилик" "CHORVАNASLCHILIK M.CH.J" с местонахождением в Республике Узбекистан.

Следовательно, есть необходимость в обеспечении своевременного уведомления иностранного участника судебного процесса о времени и месте рассмотрения дела.

Согласно ст. 365 Хозяйственного процессуального кодекса Украины иностранные лица имеют такие же процессуальные права и обязанности, что и граждане Украины и юридические лица, созданные согласно законодательству Украины, кроме исключений, установленных законом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_1 Украины. в Украине.

Статьей 367 Хозяйственного процессуального кодекса Украины установлено, что в случае если в процессе рассмотрения дела хозяйственному суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, хозяйственный суд может обратиться с соответствующим судебным поручением в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства (далее - иностранный суд) в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_1 Украины.

Судебное поручение направляется в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_1 Украины, а если международный договор не заключен - Министерству юстиции Украины, которое направляет поручение Министерству иностранных дел Украины для передачи по дипломатическим каналам.

При этом, согласно пункту 2.2 совместного приказа Министерства юстиции Украины и Государственной судебной администрации Украины от 27.06.2008 г. № 1092/5/54 (с изменениями и дополнениями) "Об утверждении Инструкции о порядке выполнения международных договоров по вопросам оказания правовой помощи по гражданским делам по вручения документов, получения доказательств и признания и исполнения судебных решений ", дело должно назначаться к рассмотрению с учетом разумных сроков пересылки документов и выполнения направленного поручения за рубежом.

Согласно части 1 статьи 5 Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности от 19.12.1992 г., подписанное в том числе государством Украина и Республикой Узбекистан, компетентные суды и другие органы государств - участников Содружества Независимых Государств обязуются оказывать взаимную правовую помощь.

Согласно части 2 статьи 5 настоящего Соглашения, взаимное оказание правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнения процессуальных действий, в частности проведение экспертизы, заслушивание сторон, свидетелей, экспертов и других лиц.

Учитывая вышеизложенное, суд считает необходимым обратиться в установленном законом порядке в Экономический суд Хорезмской области Республики Узбекистан с судебным поручением об оказании правовой помощи по вручению документов ответчику по этому делу.

Руководствуясь статьями 12, 176, 177, 178, 234 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд -

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Открыть производство по делу.

2. Рассмотрение дела осуществлять по правилам общего искового производства.

3. Назначить подготовительное заседание, которое состоится 05.06.2018 г. в 12 ч. 00 мин. в помещении хозяйственного суда Днепропетровской области в кабинете № 3-204 по адресу: г. Днепр, ул. Владимира Винниченко, 1.

4. С целью выполнения судебного поручения направить в адрес Экономического суда Хорезмской области Республики Узбекистан (220100, Республика Узбекистан, Хорезмская область, город Ургенч, улица Аль-Хорезми, дом 107) определение (на русском языке) от 29 марта 2018 г. об открытии производства по делу, определение (на русском языке) от 30 марта 2018 г. о приостановлении производства по делу, поручение о вручении документов; вызов (сообщение), подтверждение о вручении документа.

5. Разъяснить ответчику, что в соответствии со ст. 178 ХПК Украины, он имеет право предоставить отзыв на исковое заявление, который должен соответствовать требованиям ст. 165 ХПК Украины, а также все письменные и электронные доказательства (которые доставить в суд), заключения экспертов и заявления свидетелей, подтверждающие возражения против иска, в срок в течение месяца со дня вручения определения об открытии производства по делу.

В случае представления отзыва на иск, ответчик направляет его копию в адрес истца, доказательства чего предоставляет суду (расчетный чек, описание вложения ценного письма).

Разъяснить участникам, что соответствующие заявления по существу дела должны отвечать требованиям ст.161-168 ХПК Украины и должны быть представлены в срок, определенный в определении.

6. Обратить внимание сторон на то, что согласно ст.135 Хозяйственного процессуального кодекса Украины суд может вынести решение о взыскании в доход государственного бюджета с соответствующей лица штрафа в сумме от одного до десяти размеров прожиточного минимума для трудоспособных лиц, в частности, за уклонение от совершения действий, возложенных судом на участника судебного процесса.

Сообщить участникам дела об отсутствии у суда технической возможности обеспечения участникам дела права участвовать в судебном заседании в режиме видеоконференции вне помещения суда согласно Положению о Единой судебной информационно-телекоммуникационной системе и начале функционирования Единой судебной информационно-телекоммуникационной системы.

Явка полномочных представителей сторон в подготовительное заседание обязательна.

Определение вступает в законную силу с момента его подписания - 29.03.2018.

Согласно ч. 2 ст. 254 и ст. 255 Хозяйственного процессуального кодекса Украины обжалование этого определения отдельно от решения суда не допускается.

Судья ОСОБА_2