Court ruling № 73065343, 29.03.2018, Kalmiuskyi District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Illichivskyi District Court of Mariupol City)

264/5374/17

2/264/269/2018

УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 березня 2018 року Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області під головуванням судді Литвиненко Н.В., при секретарі Атановій Г.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Маріуполі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча» про відшкодування моральної шкоди внаслідок трудового каліцтва, -

В С Т А Н О В И В:

У жовтні 2017 року позивач звернувся до суду із даним позовом, посилаючись на те, що перебував в трудових відносинах із відповідачем та обіймав посаду розливальника феросплавів 3 розряду. 26.02.2017 року при виконанні ним своїх трудових обов’язків з ним стався нещасний випадок на виробництві, в результаті якого він отримав тяжкі травми, а саме: закритий уламковий перелом н/з лівої великогомілкової кістки зі зміщенням, перелом н/з лівої малогомілкової кістки зі зміщенням, закритий перелом ІV ребра з права без зміщення, здавлення м’яких тканин правого стегна в н/з з пошкодженням м’язів, забиття рани голови та правого стегна. Згідно довідки МСЕК №243000 від 19.07.2017 року, позивача первинно було оглянуто та встановлено 70% втрати професійної працездатності та другу групу інвалідності у зв’язку із трудовим каліцтвом. Пошкодженням здоров’я внаслідок отримання травми, позивачу завдано моральну шкоду, яка обумовлена моральними та фізичними стражданнями з приводу пошкодження здоров’я, погіршенням життєвих умов та фізіологічних здібностей організму, що потребує від позивача додаткових зусиль для організації свого життя. Стійке погіршення стану здоров’я змушує позивача постійно відвідувати лікувальні заклади, систематично проходити курси амбулаторного лікування, негативні наслідки трудового каліцтва обмежують його у побуті, він не має можливості виконувати більшість домашніх робіт, внаслідок чого відчуває себе тягарем для членів сім’ї, що завдає додаткових моральних страждань. Просив стягнути з ОСОБА_2 «ММК імені Ілліча» на його користь у рахунок відшкодування моральної шкоди 130 000 грн., а також витрати на правову допомогу в розмірі 3 200 грн.

Сторонами надано спільну заяву про затвердження мирової угоди та у зв’язку з цим про закриття провадження по даній цивільній справі.

За умовами пропонованої мирової угоди:

1. Відповідач ОСОБА_2 «ММК імені Ілліча» сплачує позивачеві ОСОБА_1 у рахунок відшкодування моральної шкоди, завданої у результаті трудового каліцтва, що мале місце 26 лютого 2017 року, кошти в розмірі 70 000 грн. (сімдесят тисяч гривень).

2. Строк сплати відшкодування моральної шкоди, завданої у результаті трудового каліцтва, що мале місце 26 лютого 2017 року, встановлюється в тридцять календарних днів, а перебіг строку починається з наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

3. Перерахування коштів ОСОБА_2 «ММК імені Ілліча» здійснюється позивачу у безготівковій формі шляхом перерахування суми у розмірі 70 000 грн. (сімдесят тисяч гривень) на поточний рахунок представника позивача ОСОБА_3: 29244825509100, відкритий у ПАТ КБ «ПриватБанк» (МФО 305299, ОКПО 14360570), відповідно до п.2.7.7, 2.2.8 договору про надання правової допомоги від 19.09.2017 року укладеного між ОСОБА_1 та ОСОБА_3.

4. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 «ММК імені Ілліча» про відшкодування моральної шкоди, завданої у результаті трудового каліцтва, що мале місце 26 лютого 2017 року, у розмірі 130 000 грн. (сто тридцять тисяч гривень) та стягнення витрат на правову допомогу у розмірі 3 200 грн.

5. Судові витрати, які дорівнюють розміру судового збору, стягнути в дохід держави з ОСОБА_2 «ММК імені Ілліча».

Сторонам роз’яснені наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження за цивільною справою згідно ч. 3 ст. 208 ЦПК України.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода, відповідає вимогам закону і не порушує прав та інтересів інших осіб, суд доходить висновку про можливість затвердження мирової угоди.

З відповідача в дохід держави підлягає стягненню судовий збір в розмірі 640,00 грн.

Відповідно до п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Керуючись ст.ст. 255, 208 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та Приватним акціонерним товариством «Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча», згідно з якою:

1. Приватне акціонерне товариство «ММК імені Ілліча» (87504, м.Маріуполь, вул.Левченка, 1, ЄДРПОУ: 00191129) сплачує ОСОБА_1 у рахунок відшкодування моральної шкоди, завданої у результаті трудового каліцтва, що мале місце 26 лютого 2017 року, кошти в розмірі 70 000 грн. (сімдесят тисяч гривень).

2. Строк сплати відшкодування моральної шкоди, завданої у результаті трудового каліцтва, що мале місце 26 лютого 2017 року, встановлюється в тридцять календарних днів, а перебіг строку починається з наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

3. Перерахування коштів ОСОБА_2 «ММК імені Ілліча» здійснюється позивачу у безготівковій формі шляхом перерахування суми у розмірі 70 000 грн. (сімдесят тисяч гривень) на поточний рахунок представника позивача ОСОБА_3: 29244825509100, відкритий у ПАТ КБ «ПриватБанк» (МФО 305299, ОКПО 14360570), відповідно до п.2.7.7, 2.2.8 договору про надання правової допомоги від 19.09.2017 року, укладеного між ОСОБА_1 та ОСОБА_3.

4. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 «ММК імені Ілліча» про відшкодування моральної шкоди, завданої у результаті трудового каліцтва, що мале місце 26 лютого 2017 року, у розмірі 130 000 грн. (сто тридцять тисяч гривень) та стягнення витрат на правову допомогу у розмірі 3 200 грн.

У разі невиконання відповідачем умов даної угоди ця ухвала у порядку, визначеному Законом України «Про виконавче провадження», підлягає примусовому виконанню в процесі якого з ОСОБА_2 «ММК ім. Ілліча» на користь ОСОБА_1 мають бути стягнуті 70 000 грн. (сімдесят тисяч гривень).

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча» про відшкодування моральної шкоди внаслідок трудового каліцтва, закрити.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства «ММК ім. Ілліча» (ідентифікаційний код 00191129, м.Маріуполь, вул.Левченко, 1) в дохід держави 640,00 грн. (шістсот гривень).

На ухвалу може бути подана апеляція в апеляційний суд Донецької області через Іллічівський райсуд м. Маріуполя протягом 15 днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п’ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: ОСОБА_4