Court ruling № 73014665, 28.03.2018, Ternopil District Administrative Court

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

Справа № 819/174/18

28 березня 2018 р. м.Тернопіль Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі:

головуючої судді Дерех Н.В.

за участю:

секретаря судового засідання Заблоцької І.І.

представника позивача Свистун Є.М.

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу за позовом Головного управління ДФС у Тернопільській області до ОСОБА_3 про стягнення податкового боргу у розмірі 43631,98 грн. по податку на доходи фізичних осіб за результатами річного декларування,

ВСТАНОВИВ:

До Тернопільського окружного адміністративного суду звернулося Головне управління ДФС у Тернопільській області з адміністративним позовом до Фізичної особи ОСОБА_3 про стягнення податкового боргу у розмірі 43631,98 грн. по податку на доходи фізичних осіб за результатами річного декларування.

01 лютого 2018 року Тернопільським окружним адміністративним судом зроблено запит щодо доступу до персональних даних фізичної особи ОСОБА_3 до Відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання УДМС України в Тернопільській області.

05 лютого 2018 року через канцелярію суду надійшла відповідь із зазначенням фактичного місця проживання відповідача, а саме: 48022, с. Вербів, Підгаєцький район, Тернопільська область.

Ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 09 лютого 2018 року дану позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Судове засідання призначене на 02 березня 2018 року о 10:30 год.

Ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 02 березня 2018 року судовий розгляд справи відкладено на 28 березня 2018 року о 12:00 год, у зв'язку із неявкою представника відповідача.

28 березня 2018 року представник Головного управління ДФС у Тернопільській області подала до суду письмове клопотання про зупинення провадження у справі.

Подане клопотання обґрунтоване тим, що предметом позову в адміністративній справі №819/174/18 є стягнення податкового боргу у розмірі 43631,98 грн. по податку на доходи фізичних осіб за результатами річного декларування. Цей борг виник в результаті несплати грошового зобов'язання відповідно до податкового повідомлення-рішення № 0002631700 від 06.10.2015 року, яке оскаржено в судовому порядку до Тернопільського окружного адміністративного суду( адміністративна справа № 819/361/18). Тому, представник позивача просить зупинити провадження у справі № 819/174/18 до розгляду та набрання законної сили рішення у справі № 819/361/18 за позовом ОСОБА_3 до Бучацької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області про скасування податкового повідомлення-рішення.

Представник відповідача ОСОБА_2 в судовому засіданні при вирішенні даного клопотання покладається на думку суду, хоча вважає, що борг у позивача відсутній.

Як вбачається з автоматизованої системи документообігу «Діловодство спеціалізованого суду», у провадженні Тернопільського окружного адміністративного суду перебуває адміністративна справа №819/361/18 за позовом ОСОБА_3 до Бучацької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області про скасування податкового повідомлення-рішення, провадження у якій відкрито 03 березня 2018 року ухвалою суду.

Згідно п.3 ч.1 ст.236 КАС України, суд зупиняє провадження у справі, в разі об'єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Суд дійшов висновку, щодо неможливості розгляду адміністративної справи №819/174/18 до вирішення адміністративної справи № 819/361/18, оскільки вказані справи є пов'язаними.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає за доцільне зупинити провадження в адміністративній справі №819/174/18 до набрання законної сили судовим рішенням у справі №819/361/18.

Керуючись статтями 236, 241, 248 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Клопотання Головного управління ДФС у Тернопільській області про зупинення провадження у справі задовольнити.

2. Провадження в адміністративній справі №819/174/18 за позовом Головного управління ДФС у Тернопільській області до Фізичної особи ОСОБА_3 про стягнення податкового боргу у розмірі 43631,98 грн. по податку на доходи фізичних осіб за результатами річного декларування зупинити до набрання законної сили рішенням в адміністративній справі №819/361/18 .

Ухвала набирає законної сили в порядку визначеному статтею 256 Кодексу адміністративного судочинства України. Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.

Копію ухвали надіслати сторонам у справі.

Головуючий суддя Дерех Н.В.

копія вірна

Суддя Дерех Н.В.