Decision № 72733921, 15.03.2018, Dovhyntsivskyi District Court of Kryvyi Rih City

Справа № 211/2124/17

Провадження № 2/211/197/18

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

(вступна та резолютивна частини)

15 березня 2018 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді – Ніколенко Д.М.,

за участю секретаря судового засідання – Гулько А.С.,

представника позивача ОСОБА_1- ОСОБА_2, представника відповідача - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_4 до ОСОБА_5, третя особа: Приватне акціонерне товариство «Українська транспортна страхова компанія», про стягнення шкоди, завданої в результаті дорожньо-транспортної пригоди,-

вирішив:

позов ОСОБА_1, ОСОБА_4 – задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, місце проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП НОМЕР_2, місце проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, матеріальну шкоду (франшизу) в сумі 1000 (одна тисяча гривень), моральну шкоду в сумі 5000 (п’ять тисяч) гривень 00 коп. та судовий збір в сумі 1280 (одна тисяча двісті вісімдесят) гривень 00 коп.

В іншій частині позовних вимог ОСОБА_1 - відмовити.

Стягнути з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, місце проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5, на користь ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, РНОКПП НОМЕР_3, місце проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_7, моральну шкоду в сумі 5000 (п’ять тисяч) гривень 00 коп. та судовий збір в сумі 640 (шістсот сорок) гривень 00 коп.

В іншій частині позовних вимог ОСОБА_4 - відмовити.

Учасники справи, а також особи, які не брали участь у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов’язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частковою.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення буде складене 21.03.2018.

Суддя Д.М.Ніколенко