Court ruling № 72729973, 15.03.2018, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

м. Київ

15.03.2018Справа № 910/17882/17

За позовом Всеукраїнської громадської організації "Всеукраїнське Агентство Авторських Прав" (04116, м. Київ, вул. Довнар-Запольського, б. 4, кв. 102)

До Іноземного підприємства "І-АР-СІ" (01034, м. Київ, вул. О. Гончара, 42)

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - Об'єднання підприємств "Український музичний альянс" (01021, м. Київ, вул. Шовковична, 10, оф. 28)

Про стягнення 1 104 104,67 грн.

Суддя Бондаренко Г.П.

Секретар с/з Бабаджанян М.В.

Представники:

Від позивача Шалавінський О. В., дов. б/н від 01.02.2018

Від відповідача Богатих Д. С., дов.б/н від б/н від 01.12.2017

Від 3-ої особи Лавриненко К. Л., дов. б/н від 30.01.2016

ВСТАНОВИВ

Всеукраїнська громадська організація "Всеукраїнське Агентство Авторських Прав" (далі - позивач) звернулась до Господарського суду міста Києва з позовною заявою до Іноземного підприємства "І-АР-СІ" (далі - відповідач) про стягнення 1 104 104,67 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем взятих на себе зобов'язань за договором про виплату відрахувань імпортером обладнання і матеріальних носіїв № ІМ-2111/16 від 21.11.2016, у зв'язку з чим у останнього утворилася заборгованість перед позивачем у розмірі 1 104 104, 67 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.10.2017 затверджено мирову угоду, укладену між Всеукраїнською громадською організацією "Всеукраїнське Агентство Авторських Прав" та Іноземним підприємством "І-АР-СІ" 30.10.2017, провадження у справі припинено.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 05.12.2017 апеляційну скаргу Об'єднання підприємств "Український музичний альянс" на ухвалу Господарського суду міста Києва від 30.10.2017 у справі № 910/17882/17 залишено без задоволення, ухвалу Господарського суду міста Києва від 30.10.2017 залишено без змін.

Постановою Верховного суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 06.02.2018 касаційну скаргу Об'єднання підприємств "Український музичний альянс" задоволено, встановлено, що у судів не було правових підстав для затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі, оскільки правовідносини між учасниками процесу були врегульовані законом та не могли бути змінені волевиявленням сторін, а тому ухвалу Господарського суду міста Києва від 30.10.2017 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 05.12.2017 у справі № 910/17882/17 скасовано, справу №910/17882/17 передано до Господарського суду міста Києва для продовження розгляду.

Розпорядженням Господарського суду міста Києва № 05-23/148 від 21.02.2018 призначено повторний автоматизований розподіл судової справи № 910/17882/17.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 21.02.2018 для нового розгляду справи визначено суддю Бондаренко Г. П.

Ухвалою суду міста Києва від 22.02.2018 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання у справі на 15.03.2018 року, а також відповідно до ст. 50 ГПК України залучено до участі у справі № 910/17882/17 у якості третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Об'єднання підприємств "Український музичний альянс" з підстав, що зазначені в ухвалі.

Об'єднання підприємств "Український музичний альянс", яке було скаржником в апеляційній та касаційній інстанціях, є організацією колективного управління, уповноваженою здійснювати збирання і розподіл між суб'єктами авторського права і (або) суміжних прав коштів від відрахувань (відсотків) виробниками та імпортерами обладнання і матеріальних носіїв, із застосуванням яких у домашніх умовах можна здійснити відтворення творів і виконань, зафіксованих у фонограмах і (або) відеограмах. На підтвердження вказаної обставини Об'єднання підприємств "Український музичний альянс" посилається на свідоцтво від 20.12.2007 № 2/У, видане Державним департаментом інтелектуальної власності Міністерства освіти і науки України. Отже, Об'єднання підприємств "Український музичний альянс" поряд з позивачем відповідно до закону наділене повноваженнями щодо здійснення збирання і розподілу між суб'єктами авторського права і (або) суміжних прав коштів від відрахувань, тому в даному випадку рішення у даній справі може вплинути на права Об'єднання підприємств "Український музичний альянс" щодо відповідача.

В судове засідання 15.03.2018 року з`явились представники сторін та третьої особи без самостійних вимог. Сторони у справі наголосили на бажанні врегулювати спір мирним шляхом та оголосити перерву в підготовчому судовому засіданні.

Через відділ діловодства Господарського суду міста Києва сторонами у справі та третьою особою подано письмові пояснення на постанову Касаційного господарського суду у складі Верховного суду України від 06.02.2018 року.

Крім того, 14.03.2018 року третьою особою у справі подано клопотання про зупинення провадження у справі № 910/17882/17 до розгляду касаційної скарги Об`єднання підприємств "Український музичний альянс" на рішення першої та апеляційної інстанції у справі № 910/21850/16 за позовом Об'єднання підприємств «Український музичний альянс» (надалі - «Об'єднання») звернулося до господарського суду міста Києва з позовом до Іноземного підприємства «І-АР-СІ» (надалі - «Підприємство») про стягнення 1 321 362,22 грн., яким у задоволенні позову відмовлено.

Позовні вимоги у справі № 910/21850/16 обґрунтовані неналежним виконанням підприємством зобов'язань в частині сплати відрахувань за ввезення на територію України обладнання у період з 07.03.2014 р. по 20.11.2016 р. на користь позивача як уповноваженої організації колективного управління.

Суд, розглянувши клопотання Об`єднання підприємств "Український музичний альянс" про зупинення провадження у даній справі до розгляду справи № 910/21850/16, приходить до висновку, що воно не підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Відповідно до п. 5 частини 1 статті 227 ГПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у випадку об'єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі; суд не може посилатися на об'єктивну неможливість розгляду справи у випадку, коли зібрані докази дозволяють встановити та оцінити обставини (факти), які є предметом судового розгляду.

Суд вважає, що в даній справі існує об`єктивна можливість за наявними у справі доказами встановити факти та оцінити обставини, що входять до предмету доказування у даній справі до розгляду касаційної скарги у справі № 910/21850/16. Крім того, суд зазначає, що третьою особою взагалі не надано доказів прийняття до розгляду касаційної скарги Об`єднання підприємств "Український музичний альянс" у справі № 190/21850/16, а отже третя особа не у відповідності до норм ГПК України виконала свої процесуальні обов`язки щодо заявлення клопотання про зупинення провадження у справі, що є додатковою (факультативною) підставою для відмови у заявленому клопотанні.

Разом з тим, враховуючий думку сторін у справі, суд ухвалив оголосити перерву в підготовчому засіданні у справі відповідно до норм ч. 5 ст. 183 ГПК України.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 177-184, 227, 255

УХВАЛИВ:

1. Оголосити перерву в підготовчому засіданні 03.04.18 о 11:40 год.

Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 19 .

2. У задоволенні клопотання Об`єднання підприємств "Український музичний альянс" про зупинення провадження у справі - відмовити.

3. Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Г.П. Бондаренко

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.