Court ruling № 72709392, 13.03.2018, Liubar District Court of Zhytomyr Oblast

Справа № 282/1503/17

Провадження № 2/282/95/18

У Х В А Л А

Іменем України

13 березня 2018 року смт.Любар

Любарський районний суд Житомирської області

в складі: головуючого-судді: В.В.Вальчука

за участю секретаря судового засідання: Г.М.Войтович

розглянувши у підготовчому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, представник: ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Хмільницьке» про визнання недійсним договору оренди землі,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Хмільницьке» про визнанна недійсним договору оренди землі.

13 березня 2018 року через канцелярію суду надійшла спільна заява представника позивача ОСОБА_2 та представника відповідача ОСОБА_3 «Хмільницьке» ОСОБА_4, у якій сторони зазначають, що уклали мирову угоду і у зв’язку з цим просять затвердити мирову угоду, яка додана до заяви та закрити провадження у справі.

Судове засідання просять проводити за їх відсутності.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв’язку з розглядом справи за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Розглянувши та дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Як вбачається із спільної заяви представника позивача ОСОБА_2 та представника відповідача ОСОБА_3 «Хмільницьке» ОСОБА_4, сторони досягли згоди щодо можливості закриття провадження у справі шляхом укладення мирової угоди, яка додається до заяви.

Як вбачається із змісту мирової угоди, сторони: ОСОБА_1 та Товариство з обмеженою відповідальністю «Хмільницьке» домовились про наступне:

1.Окремо від цієї мирової угоди, Сторони укладають додаткову угоду до договору оренди землі, якою Договір оренди земельної ділянки укладений між ОСОБА_5 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Хмільницьке» від 29 березня 2017, зареєстрований у Державному реєстрі речових прав від 18.04.2017р. за №20056127, визнання недійним якого є предмет розгляду справи № 282/1503/17, - розривають;

2.Відповідач зобов’язується сплатити орендну плату за 2017 рік згідно умов оспорюваного Договору вказаного в пункт 1 цієї мирової угоди у строк передбачений пунктом 4 даної мирової угоди;

3.Понесені позивачем судові витрати у зв’язку з розглядом справи № 282/1503/17 покладаються на Позивача.

4.Орендна плата, що визначена пунктом 2 цієї мирової угоди повинна бути сплачена Відповідачем у повному обсязі в термін до 01.04.2018 р.;

5.За прострочення орендної плати, що визначена пунктом 2 цієї мирової угоди, ТОВ «Хмільницьке» несе відповідальність у вигляді пені, розмір якої складає 5 % суми заборгованості за кожен день прострочення;

6.Дана Мирова угода в порядку визначеному Цивільним-процесуальним Кодексом України направляється сторонами до суду для її затвердження;

7.Дана мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвали суду про її затвердження і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою;

8.У випадку порушення Відповідачем строків або суми розрахунку (сплати орендної плати), що визначені цією мировою угодою, Позивач має право звернутись до органів примусового виконання з ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди для примусового виконання умов цієї мирової угоди та заявою про примусове виконання мирової угоди, в якій може зазначити розмір заборгованості, що не сплачений відповідно до умов цієї мирової угоди;

9.Ухвала про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом, який підлягає примусовому виконанню органами примусового виконання судових рішень, у відповідності до вимог Закону України «Про виконавче провадження», обов’язковими реквізити якого є:

Стягувач - ОСОБА_6

реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1

ІНФОРМАЦІЯ_1

адреса проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, вулиця

Мічуріна будинок 45

паспорт серії ВМ № 804933 виданий Любарським РВ УМВС України в Житомирській області 03.02.2000 року

Боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю «Хмільницьке»

код ЄДРПОУ 00692245

адреса місцезнаходження: 22050, Вінницька область, Хмільницький р-н, село Жданівка, вулиця Заводська, 2

р/р 26009438927 в АТ «ОСОБА_7 Аваль»,

МФО 380805 ІПН 006922402237 Тел/факс. (04338) 39-5-60

10.Строк пред’явлення до примусового виконання ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди для її примусового виконання сторони погоджують у три календарних роки, який починає свій перебіг з дня набрання законної сили ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди та переривається частковим виконанням;

11.Дана мирова угода складена на трьох аркушах, прошита та пронумерована; підписи сторін містяться на кожному аркуші мирової угоди;

12.Дана мирова угода складена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін цієї Мирової угоди і для Любарського районного суду Житомирської області для долучення до матеріалів справи №282/1503/17 і затвердження.

Згідно ч. 1, 2, 3, 4 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов’язків сторін.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв’язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз’яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо: сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

З огляду на вищевикладене суд приходить до висновку, що мирова угода укладена сторонами відповідає вимогам законодавства, а відтак підлягає затвердженню судом, а тому наявні всі підстави для закриття провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 207, 208, 211, 247, 255, 256, 353, 354 ЦПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Хмільницьке» у цивільній справі за позовом ОСОБА_1, представник: ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Хмільницьке» про визнання недійсним договору оренди землі – затвердити.

Умови укладеної між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Хмільницьке» мирової угоди:

1.Окремо від цієї мирової угоди, Сторони укладають додаткову угоду до договору оренди землі, якою Договір оренди земельної ділянки укладений між ОСОБА_5 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Хмільницьке» від 29 березня 2017, зареєстрований у Державному реєстрі речових прав від 18.04.2017р. за №20056127, визнання недійним якого є предмет розгляду справи № 282/1503/17, - розривають;

2.Відповідач зобов’язується сплатити орендну плату за 2017 рік згідно умов оспорюваного Договору вказаного в пункт 1 цієї мирової угоди у строк передбачений пунктом 4 даної мирової угоди;

3.Понесені позивачем судові витрати у зв’язку з розглядом справи № 282/1503/17 покладаються на Позивача.

4.Орендна плата, що визначена пунктом 2 цієї мирової угоди повинна бути сплачена Відповідачем у повному обсязі в термін до 01.04.2018 р.;

5.За прострочення орендної плати, що визначена пунктом 2 цієї мирової угоди, ТОВ «Хмільницьке» несе відповідальність у вигляді пені, розмір якої складає 5 % суми заборгованості за кожен день прострочення;

6.Дана Мирова угода в порядку визначеному Цивільним-процесуальним Кодексом України направляється сторонами до суду для її затвердження;

7.Дана мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвали суду про її затвердження і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою;

8.У випадку порушення Відповідачем строків або суми розрахунку (сплати орендної плати), що визначені цією мировою угодою, Позивач має право звернутись до органів примусового виконання з ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди для примусового виконання умов цієї мирової угоди та заявою про примусове виконання мирової угоди, в якій може зазначити розмір заборгованості, що не сплачений відповідно до умов цієї мирової угоди;

9.Ухвала про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом, який підлягає примусовому виконанню органами примусового виконання судових рішень, у відповідності до вимог Закону України «Про виконавче провадження», обов’язковими реквізити якого є:

Стягувач - ОСОБА_6

реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1

ІНФОРМАЦІЯ_1

адреса проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, вулиця

Мічуріна будинок 45

паспорт серії ВМ № 804933 виданий Любарським РВ УМВС України в Житомирській області 03.02.2000 року

Боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю «Хмільницьке»

код ЄДРПОУ 00692245

адреса місцезнаходження: 22050, Вінницька область, Хмільницький р-н, село Жданівка, вулиця Заводська, 2

р/р 26009438927 в АТ «ОСОБА_7 Аваль»,

МФО 380805 ІПН 006922402237 Тел/факс. (04338) 39-5-60

10.Строк пред’явлення до примусового виконання ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди для її примусового виконання сторони погоджують у три календарних роки, який починає свій перебіг з дня набрання законної сили ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди та переривається частковим виконанням;

11.Дана мирова угода складена на трьох аркушах, прошита та пронумерована; підписи сторін містяться на кожному аркуші мирової угоди;

12.Дана мирова угода складена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін цієї Мирової угоди і для Любарського районного суду Житомирської області для долучення до матеріалів справи №282/1503/17 і затвердження.

У разі невиконання затвердженої мирової угоди ухвала суду може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, представник: ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Хмільницьке» про визнання недійсним договору оренди землі – закрити.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Житомирської області через Любарський районний суд Житомирської області протягом п’ятнадцяти днів з дня її проголошення, а особою, яка її оскаржує, але не була присутня у судовому засіданні при постановлені ухвали – протягом п’ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Вальчук В.В.