Decision № 72620604, 07.03.2018, Dobropillia City and District Court of Donetsk Oblast

07.03.2018 227/3781/17

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

6 березня 2018 року Добропільський міськрайонний суд Донецької області в складі:

Головуючого- судді Тітової Т.А.

При секретарі Михайловській Т.П.

За участю позивача ОСОБА_1

Представника позивача ОСОБА_2

3-ї особи ОСОБА_3

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Добропілля цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 сільської ради Добропільського району Донецької області, третя особа ОСОБА_3, про визнання права на земельну частку ( пай) в порядку спадкування за законом,

В с т а н о в и в :

ОСОБА_1 в листопаді 2017 року звернулась в суд з позовом, який уточнила заявою від 18 грудня 2017 року, до ОСОБА_4 сільської ради , третя особа ОСОБА_3, про визнання за нею права в порядку спадкування за законом після матері ОСОБА_5, померлої 1 квітня 2017 року, на земельну частку ( пай) , розміром 6,5 в умовних кадастрових гектарах у землі КСП ім.. Куйбишева Добропільського району Донецької області.

Позивач зазначила , що згідно рішенню № 52 від 21 лютого 1994 року Добропільської районної державної адміністрації було зареєстроване колективне сільськогосподарське підприємства ( КСП) ім.. Куйбишева Добропільського району.

За рішенням Новоторецької сільської ради 16 травня 1995 року КСП ім.. Куйбишева виданий Державний акт ДП № 12 на право колективної власності на землю.

У списку членів КСП ім.. Куйбишева згідно додатку № 1 до Державного акту ОСОБА_5 зазначена під № 631.

Між тим ОСОБА_5 сертифікат на право на земельну частку ( пай) не виписувався і не видавався. Вважає, що вибуття матері з членів КСП 14 грудня 1995 року у зв’язку з переміною місця проживання не позбавило її права на земельну частку ( пай).

Вона постійно проживала з мамою до дня її смерті і 20 квітня 2017 року звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину. Постановою приватного нотаріуса Межівського районного нотаріального округу Дніпропетровської області у видачі свідоцтва було відмовлено у зв’язку з відсутністю правовстановлюючих документів на ім.»я спадкодавця на право на земельну частку (пай).

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги, посилаючись на вказані обставини, та просить позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради Добропільського району участі у судовому розгляді не приймав . До суду за підписом сільського голови направлене клопотання від 17 січня 2018 року про розгляд справи за відсутності представника сільської ради, заперечень проти позову немає.

У відзиву на позов від 27 грудня 2017 року відповідач зазначив, що вихід ОСОБА_5 із членів КСП 14 грудня 1995 року не позбавив її права на земельну частку ( пай).

Вислухавши позивача ОСОБА_1 та її представника ОСОБА_2, третю особу ОСОБА_3, який просив задовольнити позов сестри ОСОБА_1 , дослідивши матеріали справи, суд дійшов такого висновку.

Встановлено, що ОСОБА_5 померла 01 квітня 2017 року.

Як убачається із записів в трудовій книжці колгоспника УКР № 139707077, ОСОБА_5 20 квітня 1990 року прийнята в члени колгоспу ім.. Куйбишева Добропільського району , яке перереєстроване згідно розпорядження голови Добропільської райдержадміністрації від 21 лютого 1994 року в КСП ім.. Куйбишева. Із членів КСП ім.. Куйбишева ОСОБА_5 вибула згідно даним трудової книжки 14 грудня 1995 року. ( а.с.25)

Крім того, прийняття в члени колгоспу та вибуття ОСОБА_5 підтверджується наданими архівним відділом Добропільської райдержадміністрації протоколом № 1 загальних зборів від 19 січня 1991 року колгоспу ім.. Куйбишева ( а.с.18) і протоколом № 8 від 14 грудня 1995 року засідання правління КСП ім.. Куйбишева ( а.с.20-21).

На підставі рішення Новоторецької сільської ради Добропільського району Донецької області від 13 травня 1995 року КСП ім.. Куйбишева видано Державний акт серія ДН 12 на право колективної власності на землю ( а.с.14).

Додатком 1 до цього акту є список громадян – членів КСП, в якому під № 631 значиться ОСОБА_5.

Як видно із інформаційного листа № С-217-13 від 3 січня 2017 року Добропільської РДА , сертифікат на ім.»я ОСОБА_5 на право на земельну частку ( пай) не був виписаний і не видавався.

Згідно Указу Президента № 720/95 від 8 серпня 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським

підприємствам і організаціям» п. 2 право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського

кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Як зазначив Верховний суд України в постанові Пленуму від 16 квітня 2004 року № 7 « Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» в п. 24, член колективного сільськогосподарського підприємства , включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті

успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з

колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України від 8 ерпня 1995 р. N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну

власність.

Таким чином, вибуття ОСОБА_5 із членів КСП ім.. Куйбишева 14 грудня 1995 року у той час, коли КСП було видано Державний акт на право колективної власності на землю , і ОСОБА_5 внесено до списку як члена КСП , який є додатком до акту,вона набула права на земельну частку ( пай) 16 травня 1995 року з дати видачі акта на право колективної власності на землю.

Незважаючи на те, що ОСОБА_5 не отримала за життя сертифікат на право на земельну частку ( пай) , після її смерті дане право спадкується спадкоємцями померлого.

Постановою від 5 жовтня 2017 року приватний нотаріус Межівського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_6 у спадковій справі, відкритій за заявою ОСОБА_1 , відмовила у видачі свідоцтва про право на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_5 через відсутність правовстановлюючого документу ім»я спадкодавця на земельну частку ( пай) члена КСП (а.с. 33-34).

Згідно п. 23 постанови Пленуму ВСУ від 30 травня 2008 року № 7 « Про судову практику в справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про

визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином,позовні вимоги ОСОБА_1І є обгрунтваними та підлягають задоволенню.

Згідно ст.. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід спадщини від фізичної особи , як померла ( спадкодавця) , до інших осіб ( спадкоємців).

Згідно ст.. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обв’язки , що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивач згідно ст.. 1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги після смерті матері ОСОБА_5 Родинні відносини позивача з померлою підтверджуються свідоцтвом від 5 березня 1964 року про народження ОСОБА_7 , в якому матір»ю вказана ОСОБА_5 , та свідоцтвом від 6 серпня 1983 року про укладення шлюбу та переміною прізвища на ОСОБА_1 ( а.с.31).

Розмір земельної частки ( паю) по колишньому КСП ім.. Куйбишева згідно повідомленню від 20 березня 2017 року № 90 відділу Держгеокадастру у Добропільському районі 6,5 в умовних кадастрових гектарах, вартість земельної частки станом на 1 січня 2017 року - 196219,86 грн.

На підставі викладеного, ст.. ст.. 1218,1261ЦК України, керуючись ст.. ст.. 76,81,83,259,263-265 ЦПК України, суд

В и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_4 сільської ради Добропільського району Донецької області, третя особа ОСОБА_3, про визнання права на земельну частку ( пай) в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючою в ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, право в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 01 квітня 2017 року , на земельну частку ( пай) розміром 6,5 в умовних кадастрових гектарах у землі колишнього КСП ім.. Куйбишева Добропільського району Донецької області .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. В разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги , відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду .

На рішення може бути подана апеляційна скарга в апеляційний суд Донецької області протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Повне рішення складено 7 березня 2018 року

Суддя Тітова Т.А.

06.03.2018