Court ruling № 72507328, 27.02.2018, Chornukhy District Court of Poltava Oblast

Справа № 538/98/18

Провадження № 1-кс/549/44/18

УХВАЛА

27 лютого 2018 року смт.Чорнухи

Слідчий суддя Чорнухинського районного суду Полтавської області Глущенко Н.М при секретарі Якубовській Т.О., розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу Лохвицького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_1 погоджене з начальником Лохвицького відділу Лубенської місцевої прокуратури ОСОБА_2 в кримінальному провадженні №12018170230000053 від 22.01.2018 про надання тимчасового доступу до документів,

встановив:

22 січня 2018 року Лохвицьким відділом поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області зареєстроване кримінальне №12018170230000053 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.289 КК України, за фактом того, що в період часу з 21.01.2018 по 22.01.2018 невідома особа перебуваючи в м.Заводське, а саме по вул. Робітнича,8, шляхом вільного доступу таємно, умисно, незаконно заволоділа автомобілем марки ВАЗ 211540, зеленого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1, що належить ОСОБА_3, спричинивши своїми діями останньому матеріальну шкоду на загальну суму близько 72 000 гривень.

Слідчий своє клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів мотивував тим, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, яким встановлено, що на прилеглій до зазначеної місцевості працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв’язку (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ «Київстар» за кодом сукупності базових станцій (далі – LAC) 50178, 50178, 50178, 50178, 50178, 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 501, 502, 4491, 4492, 4493, 6493 в м.Заводське Лохвицького району Полтавської області по вул. Робітничій,8.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, можливе лише шляхом перевірки інформації про з’єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували з 12 год. 00 хв. 17.01.2018 до 10 год. 00 хв. 22.01.2018 у зоні дії зазначеної базової станцій оператора телекомунікацій.

Враховуючи можливі відходи чи підходи злочинця до місця скоєння злочину була проведена радіотехнічна розвідка неподалік місця скоєння злочину, в напрямку с.Юсківці Лохвицького району Полтавська область вул.Роменська, де злочинець міг користуватися послугами операторів телекомунікацій. Під час проведена радіотехнічної розвідки встановлено, що на прилеглій до зазначеної місцевості території працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв’язку (сукупність обладнання одного оператора телекомунікацій ПрАТ «Київстар», м.Київ вул.Дегтярівська,53, за кодом сукупності базових станцій (далі – LAC) 50178, 50178, 50178, 50178, 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 473, 502, 4493, 4513, 6493.

Також була проведена радіотехнічна розвідка на виїзді з с. Юсківці Лохвицького району в сторону м.Ромни Сумської області. Під час проведення радіотехнічної розвідки встановлено, що на прилеглій до зазначеної місцевості працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв’язку (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ «Київстар» за кодом сукупності базових станцій (далі – LAC ) 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID)503.

Інформація щодо надання послуг зв’язку абонентам відноситься до охоронюваної законом, однак має суттєве значення для встановлення обставин злочину, оскільки дозволить встановити осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення.

Крім того, посилаючись на положення ст.163 КПК України, просив розглянути дане клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться вказані документи, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.

В зв'язку з реальною загрозою зміни або знищення такої інформації, яка має обмежені строки зберігання, в силу ч. 2 ст.163 КПК України, таке клопотання слід розглянути без виклику особи, у володінні якої знаходиться ця інформація.

На підставі ч.1 ст.107 КПК України, за відсутності клопотань учасників процесу, суд вирішив провести судове засідання без фіксування технічними засобами.

Дослідивши надані матеріали, прихожу до висновку про задоволення клопотання з наступних міркувань.

Беручи до уваги викладене вище, а також враховуючи тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар».

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 40, 159,160, 162, 163,164 КПК України,

ухвалив:

1.Надати заступнику начальника слідчого відділення Лохвицького відділу поліції Головного управління національної поліції ОСОБА_4 та групі слідчих Лохвицького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області, ОСОБА_5, ОСОБА_1, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 тимчасовий доступ до документів (роздруківок), що перебувають у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: м.Київ вул.Дегтярівська,53, зобов’язавши уповноважених осіб ПрАТ «Київстар» виготовити на паперовому та/або електронному носії копію інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за кодом сукупності базових станцій LAC 50178, 50178, 50178, 50178, 50178, 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (CID) 501, 502, 4491, 4492, 4493, 6493, за кодом сукупності базових станцій LAC 50178, 50178, 50178, 50178, 50178, 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій CID 473, 502, 4493, 4513, 6493; за кодом сукупності базових станцій LAC 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій CID 503 у період часу з 12 год. 00 хв. 17 січня 2018 року по 10 год. 00 хв. 22 січня 2018 року, що перебуває у володінні ПрАТ «Київстар» з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі – ІMEІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв’язок абонентів А;

- типи з’єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SМS – повідомлення, ММS – повідомлення, GPRS, переадресація;

- дата, час та тривалість з’єднань, у тому числі з’єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з якими відбувався сеанс зв’язку абонентів А (абоненти Б).

У разі невиконання цієї ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Ухвала набирає законної сили негайно та діє по 26 березня 2018 року.

Слідчий суддя: Н.М.Глущенко