Court ruling № 72491013, 01.03.2018, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Симона Петлюри, 16, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

"01" березня 2018 р. Справа № 911/3033/16

позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “КСП-Лайн” (08130, Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Петропавлівська Борщагівка)

до TRADE EVENT OU (10151, Таллінн, Естонська Республіка)

про стягнення 725 505,77 грн

Суддя Антонова В.М.

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1 (довіреність б/н від 12.09.2016);

від відповідача: не з'явились

ВСТАНОВИВ:

В провадженні господарського суду Київської області знаходиться справа №911/3033/16 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “КСП-Лайн” (далі – позивач) до TRADE EVENT OU (далі – відповідач) про стягнення 725 505,77 грн.

Ухвалою господарського суду Київської області від 23.11.2017 відкладено розгляд справи на 25.01.2018.

16.01.2018 від Міністерства юстиції Естонської республіки надійшло виконане доручення про вручення судових документів відповідачу (вх. №933/18).

В судове засідання 25.01.2018 представники відповідача, належним чином повідомленого про час, дату та місце судового засідання, не з'явились, про причини неявки суд не повідомили.

15.12.2017 набрав чинності Закон України від 03.10.2017 №2147-VIII “Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів”, яким зокрема, Господарський процесуальний кодекс України викладений в новій редакції.

Пунктом 9 Розділу ХІ “Перехідні положення” ГПК України в редакції Закону України від 03.10.2017 №2147-VІІІ, чинної з 15.12.2017, передбачено, що справи у судах першої та апеляційної інстанцій, провадження у яких порушено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Ухвалою господарського суду Київської області від 25.01.2018 справу №911/3033/16 вирішено розглядати за правилами загального позовного провадження зі стадії відкриття провадження у справі та призначено підготовче засідання на 01.03.2018.

В судове засідання 01.03.2018 представники відповідача не з’явились.

Під час проведення підготовчого засідання у даній справі, судом проведено дії передбачені ч. 2 ст. 182 Господарського процесуального кодексу України.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що підстави для оголошення перерви або відкладення підготовчого судового засідання відсутні.

Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 185 ГПК України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про наявність підстав для закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Керуючись п. 3 ч. 2 ст. 185, ст. 234 ГПК України, господарський суд Київської області,-

УХВАЛИВ:

1. Закрити підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті на 22.03.2018 на 12:40.

2. Повідомити учасників справи про підготовче засідання.

3. Зобов’язати позивача в термін до 07.03.2018 подати до суду належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на російську мову ухвали господарського суду Київської області від 01.03.2018 у двох примірниках.

4. Надіслати копію ухвали господарського суду Київської області про закриття підготовчого засідання та призначення розгляду спору по суті від 01.03.2018 російською мовою для вручення відповідачу в порядку, передбаченому договором між Україною та Естонською Республікою про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 15.02.1995, через Міністерство юстиції Естонської Республіки (15191, Естонська Республіка, м. Таллінн, Тинісмяги 5а).

Інформацію по справі сторони можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет (http://court.gov.ua/fair/).

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та не може бути оскаржена окремо від рішення суду відповідно до ст.ст. 254, 255 Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали підписано 01.03.2018.

Суддя В.М. Антонова