Decision № 72398360, 15.02.2018, Rivne City Court of Rivne Oblast

Справа № 569/229/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 лютого 2018 року

Рівненський міський суд Рівненської області

в особі головуючої судді - Панас О.В.

при секретарі - Корнійчук А.В.

з участю: представника заявника - адвоката ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Рівне цивільну справу за заявою ОСОБА_2 заінтересована особа Козинська сільська рада Радивилівського району Рівненської області про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звпрнувся до Рівненського міського суду з заявою, заінтересована особа Козинська сільська рада Радивилівського району Рівненської області, про встановлення факту родинних відносин.

Просив встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме – що ОСОБА_3, мати заявника ОСОБА_2, яка померла 25 травня 2009 року, про що зроблено відповідний актовий запис № 9 в Книзі реєстрації смертей у Березинівській сільській раді Радивилівського району Рівненської області, та ОСОБА_4, яка померла 08 лютого 2005 року, про що зроблено відповідний актовий запис № 6 в Книзі реєстрації смертей у Березинівській сільській раді Радивилівського району Рівненської області, є рідними сестрами.

Згідно поданого клопотання, ОСОБА_2 просив розглядати справу за його відсутності, за участю його представника -адвоката ОСОБА_1

Представник заявника адвокат ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву ОСОБА_2 підтримала в повному обсязі, просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи в суд не з’явився, подав письмову заяву, згідно якої просили розгляд справи проводити без участі представника сільської ради, не заперечили проти задоволення заяви ОСОБА_2.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що заява обґрунтована та підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 25 травня 2009 року померла мати заявника – ОСОБА_3, про що в Книзі реєстрації смертей у Березинівській сільській раді Радивилівського району Рівненської області зроблено відповідний актовий запис за № 9.

Станом на день смерті спадкодавця Заявник ОСОБА_2 проживав разом з ОСОБА_3 в с. Радихівщина Радивилівського району Рівненської області, що підтверджується реєстрацією місця проживання Заявника згідно паспорта. З 30 січня 2013 року і по даний момент адреса місця реєстрації та фактичне місце проживання Заявника є: АДРЕСА_1.

07 листопада 2009 року на підставі звернення Заявника до Радивилівської районної державної нотаріальної контори за фактом смерті його матері – ОСОБА_3, нотаріусом було здійснено реєстрацію спадкової справи у Спадковому реєстрі за № 48401964 , що підтверджується оглянутим Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі.

У відповідності до вимог ст. 1270 ЦК України, у встановлений законом шестимісячний строк, ОСОБА_2 звернувся до Радивилівської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті його матері.

Встановлено, що 30 квітня 2010 року на ім’я ОСОБА_2 як єдиного спадкоємця майна після смерті ОСОБА_3, нотаріусом Радивилівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5 було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом, яке зареєстровано в реєстрі за № 710 (серія ВМР № 720876). Згідно даного Свідоцтва успадковане майно складається з: права на земельну частку (пай) в землях пайового товариства«8-гоБерезня» с. Березини Радивилівського району Рівненської області в розмірі 2,60 га; яке належало померлій ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РВ № 0108170 видане Радивилівською райдержадміністрацією Рівненської області 12 листопада 1996 року (сертифікат зареєстровано в Книзі реєстрації сертифікатів за № 2156 від 14 листопада 1996 року) ; права на земельну частку (пай) в землях пайового товариства «8-го Березня»

с. Березини Радивилівського району Рівненської області в розмірі 2,60 га; яке належало померлій ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РВ № 0108172 видане Радивилівською райдержадміністрацією Рівненської області 30 травня 2006 року (сертифікат зареєстровано в Книзі реєстрації сертифікатів за № 2158 від 14 листопада 1996 року).

Встановлено, що до складу спадщини після смерті ОСОБА_3 входить також право на земельну частку (пай) в землях пайового товариства «8-го Березня» с. Березини Радивилівського району Рівненської області в розмірі 2,60 га, яке ОСОБА_3 отримала як єдиний спадкоємець після смерті рідної сестри – ОСОБА_4.

ОСОБА_4 належало відповідне право на земельну частку (пай) на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РВ №0108238, виданого 12 листопада 1996 року Радивилівською райдержадміністрацією Рівненської області на підставі рішення № 366 від 05 листопада 1996 року (сертифікат зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 2219 від 14 листопада 1996 року).

08 лютого 2005 року ОСОБА_4 померла, про що у Книзі реєстрації смертей у Березинівській сільській раді Радивилівського району Рівненської області 09 лютого 2005 року зроблено відповідний актовий запис за № 6 .

Згідно ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

ОСОБА_4 одруженою не була, дітей не мала, тобто першої черги спадкоємців за законом (ст.1261 ЦК України) на момент її смерті не було.

Згідно ст. 1262 ЦК України мати Заявника – ОСОБА_3 була єдиним спадкоємцем другої черги за законом після смерті ОСОБА_4 як єдина сестра.

Встановлено, що мати Заявника ОСОБА_3 проживала разом із ОСОБА_4, в т.ч. і на момент її смерті – станом на 08 лютого 2005 року, в селі Радихівщина Радивилівського району, та похоронила її, що підтверджується доданими до заяви довідками Березинівської сільської ради, тому у відповідності до ст. 1268 ЦК України є такою, що прийняла спадщину, оскільки не заявляла про відмову від неї.

Згідно Довідок, виданих ОСОБА_3 виконавчим комітетом Березинівської сільської ради Радивилівського району № 318 від 15.02.2005 року та № 1148 від 08.11.2005 року, вбачається, що вона дійсно похоронила свою сестру – ОСОБА_4, яка померла 08 лютого 2005 року.

У відповідності до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

З оглянутого письмового повідомлення № 973/01-16 від 25.10.2017 на ім’я ОСОБА_2 наданого завідувачем Радивилівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5, вбачається, що «видати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_4, яка померла 08 лютого 2005 року, спадкоємцем якої була її сестра (мати Заявника) ОСОБА_3, яка померла 25 травня 2009 року, не можливо у зв’язку з розбіжністю у написанні дівочих прізвищ обох померлих».

Згідно Свідоцтва про народження ОСОБА_3 вбачається, що вона народилася 17.01.1923 року, її прізвище при народженні вказано як «Рипіцка»; у графі «батько» вказано – «Рипіцкий Максим Карпович», у графі «мати» вказано – «Рипіцка Єфімія Микитівна»; місце народження – с. В. Жабокрики Червоноармійського району Рівненської області.

Згідно Свідоцтва про народження ОСОБА_4 , яка народилася 07.07.1921 року, вбачається, що її прізвище та ім’я при народженні вказано як «Репицька Евдокія»; у графі «батько» вказано – «Репицький Максим Карпович», у графі «мати» вказано – «Репицька Юхимія Микитівна»; місце народження – с. Жабокрики Червоноармійського району Рівненської області. Тобто різняться у написанні і прізвища батька та матері, та імені матері.

Судом встановлено, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 уклали шлюб , який було зареєстровано 15.11.1950 року відділом РАГС Радивилівського районного управління юстиції Рівненської області, актовий запис № 94. Після реєстрації шлюбу дружині було присвоєно прізвище " Мартинюк".

У Сертифікаті на право на земельну частку (пай) в землях пайового товариства

«8-го Березня» с. Березини Радивилівського району Рівненської області в розмірі 2,60 га, серії РВ № 0108238, виданому 12.11.1996 року Радивилівською райдержадміністрацією Рівненської області на підставі рішення № 366 від 05.11.1996 року, прізвище та ім’я померлої вказано як – «Репицька Євдокія».

З оглянутої довідки від 09.02.2005 року № 289 виданої на ім’я ОСОБА_2, Березинівською сільською радою Радивилівського району вбачається, що ОСОБА_4 померла 08 лютого 2005 року, про що в Книзі реєстрації смертей у Березинівській сільській раді Радивилівського району зроблено відповідний актовий запис за № 6. Місце смерті – с. Радихівщина Радивилівського району.

Родинні відносини між ОСОБА_2 та ОСОБА_8, померлою 25.05.2009 року, як між сином та матір’ю, підтверджується Свідоцтвом про народження ОСОБА_9, де батьками вказані ОСОБА_6, ОСОБА_3, актовий запис № 13, зареєстрований в Березинівській с/раді. Місце народження – с. Радихівщина.

Згідно паспорта ОСОБА_2, а саме у графі місце проживання зазначено, що з 04.04.2006 року, в т.ч. на момент смерті ОСОБА_3, яка померла 25.05.2009 року, він проживав разом з нею по вул. Л. Українки, 52, у с. Радихівщина, Радивилівського району, Рівненської області.

Оцінивши в сукупності достовірні докази, суд прийшов до висновку, що ОСОБА_4, яка померла 08 лютого 2005 року, є рідною сестрою – ОСОБА_3, яка померла 25 травня 2009 року, та була єдиним спадкоємцем після смерті своєї сестри. На разі єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 є її син – ОСОБА_2 .

З врахуванням того, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення факту обумовлене необхідністю вступу в право власності на спадкове майно, то суд прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 12, 81, 141, 263-268, 273,354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, суд –

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 заінтересована особа Козинська сільська рада Радивилівського району Рівненської області про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме - що ОСОБА_3, яка померла 25 травня 2009 року, та ОСОБА_4, яка померла 08 лютого 2005 року, є рідними сестрами. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський міський суд. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_2, проживає: 33010 м.Рівне. АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Заінтересована особа: Козинська сільська рада Радивилівського районуРівненської області, місцезнаходження : Козинська сільська рада, вул. Берестецька, 145, Радивилівський район, Рівненської області 33523, КОД ЄДРПОУ04386485.

Суддя: О.В.Панас