Court ruling № 72370090, 21.02.2018, Kyivskyi District Court of Poltava City

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ

Справа №552/7754/17

Провадження № 2-во/552/13/18

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.02.2018 року суддя Київського районного суду м. Полтави Турченко Т.В., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення арифметичної помилки по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитними договорами,-

В С Т А Н О В И В:

20.02.2018 року до суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення арифметичної помилки по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитними договорами. В заяві просили суд виправити арифметичну помилку у резолютивній частині рішення Київського районного суду м.Полтави від 05.02.2018 року у справі №552/7754/17, вказавши вірну суму заборгованості за кредитним договором №500345496 від 19.02.2013 року 21161,86 грн.

Згідно вимог ст. 269 ЦПК України суддя може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що в провадженні Київського районного суду м.Полтави перебувала цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитними договорами.

05.02.2018 року судом винесено рішення, яким позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитними договорами задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за кредитним договором №500270683 від 20.04.2012 року в сумі 36559,90 грн. та за кредитним договором №500345496 від 19.02.2013 року в сумі 21116,86 грн., а також судовий збір в розмірі 1600 грн., а всього: 59 321 грн. 76 коп.

Крім того, судом встановлено, що при винесенні вищевказаного рішення судом було допущено арифметичну помилку, а саме невірно зазначено суму заборгованості за кредитним договором №500345496 від 19.02.2013 року. Так, в заочному рішенні від 05.02.2018 року судом зазначено суму заборгованості по вищевказаному договору 21 16,86 грн. замість вірної 21161,86 грн.

А тому, враховуючи вищевикладені обставини, суд приходить до висновку, що Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення арифметичної помилки підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. 269 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Виправити описку в заочному рішенні Київського районного суду м. Полтави від 05.02.2018 року по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитними договорами.

Вважати вірною суму заборгованості за кредитним договором №500345496 від 19.02.2013 року 21 161,86 грн.

Ухвала може бути оскаржена протягом п’ятнадцяти днів з дня її проголошення

Суддя Турченко Т.В.