
Провадження № 2/493/242/18
Справа № 493/232/18
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)
16 лютого 2018 року м. Балта, Одеська область
Балтський районний суд Одеської області в складі:
головуючої-судді ОСОБА_1
при секретарі Пінул І.Б.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Балта цивільну справу № 493/232/18 за позовною заявою ОСОБА_2 до Піщанської сільської ради Одеської області, Територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Балтської районної державної адміністрації Одеської області про тлумачення заповіту,
В С Т А Н О В И В :
Зважаючи на складність у виготовленні повного тексту рішення суду, на що може бути витрачено значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
Керуючись ст.. 258, 259, 268 ЦПК України, суд
В И Р І Ш И В:
Позовну заяву ОСОБА_2 до Піщанської сільської ради Одеської області, Територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Балтської районної державної адміністрації Одеської області про тлумачення заповіту – задовольнити.
Тлумачити зміст заповіту, складеного ОСОБА_3 на користь Територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Балтської районної державної адміністрації Одеської області, посвідченого приватним нотаріусом Балтського районного нотаріального округу ОСОБА_4, реєстр № 2090, як такий, в якому виражена воля спадкодавця дає право ОСОБА_2 на спадкування належного ОСОБА_3 житлового будинку з господарськими будівлями, розташованого в с. Піщана Балтського району Одеської області по вул.. Пушкіна, 60, та земельну ділянку наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,9732 га, кадастровий номер 5120686900:01:002:0249, розташованої на території Піщанської сільської ради Балтського району Одеської області.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Повний текст рішення суду буде складено не пізніше десяти днів з дня закінчення розгляду справи.
СУДДЯ:
The court decision No. 72365656, Balta District Court of Odesa Oblast was adopted on 16.02.2018. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find important information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key information quickly.
This decision relates to case No. 493/232/18. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: