Court ruling № 72365611, 07.02.2018, Korabelnyi District Court of Mykolaiv City

КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1

Справа № 488/41/18

Провадження № 2/488/896/18 р.

УХВАЛА

Іменем України

07.02.2018 року м. Миколаїв

Суддя Корабельного районного суду міста Миколаєва Селіщева Л.І., ознайомившись із позовною заявою ОСОБА_2 Сарварі до ОСОБА_3 Калкхоран про стягнення боргу, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач – громадянин ОСОБА_4 Республіки Німеччина ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до відповідача - громадянина ОСОБА_5 ОСОБА_3, в якому просив стягнути з відповідача на його користь грошові кошти за прострочення виконання зобов"язань на загальну суму - 11 742 621,29 грн., із яких: проценти - 4 022 043,53 грн.; витрати від інфляції - 4 882 186,40 грн.; 3% річних - 2 838 391,36 грн.

Ухвалою судді від 15.01.2018 р. зазначений позов був залишений без руху і позивачу був наданий строк для усунення недоліків. Копія зазначеної ухвали була вручена представнику позивача — ОСОБА_6 в приміщенні Корабельного районного суду м. Миколаєва 18.01.2018 року, про що свідчить власноручно написана розписка.

Однак у визначений судом строк позивач не усунув недоліків заяви, через що вважаю необхідним відповідно до ч. ч. 3 ст. 185 ЦПК України вважати її неподаною та повернути позивачеві.

Відповідно до ч. 3 ст. 185 ЦПК України якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені статтями 175 та 177 цього Кодексу, сплатить суму судового збору, позовна заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається не поданою і повертається позивачеві.

Враховуючи викладене, вважаю необхідним повернути дану позовну заяву позивачеві та вважати її не поданою на підставі ч.3 ст. 185 ЦПК України.

Керуючись ст. 185 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_2 Сарварі до ОСОБА_3 Калкхоран про стягнення боргу - повернути позивачу.

Роз’яснити позивачу, що повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Ухвала може бути оскаржена, відповідно до п.п. 15.5. п. 15 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України (в редакції Закону № 2147-УІІІ від 03.10.2017 р.), до Апеляційного суду Миколаївської області через Корабельний районний суд м. Миколаєва протягом 15 днів з дня її винесення.

Суддя Л.І. Селіщева