копія Справа № 2-3221/009р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
24 грудня 2009 року Хортицький районний суд м. Запоріжжя
у складі: головуючого судді Бондаренко І.В.
при секретарі - Биковій С.Б.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Запоріжжі цивільну справу за позовом Концерну «Міські теплові мережі» в особі Філії Концерну «МТМ» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за надані послуги, -
В С Т А Н О В И В :
Концерн «МТМ» звернувся до суду з позовом до відповідачів про стягнення заборгованості за житлово-комунальні послуги в розмірі 1383,09 грн., також просить стягнути з відповідачів витрати по оплаті ІТЗ в сумі 30,00 грн.та витрати по оплаті судового збору в розмірі 51,00 грн.
Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні проти позову не заперечувала.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, причину неявки суду не повідомив, заперечень до позову не надав.
Судом встановлено, що між позивачем Концерном «МТМ» та ТОВ «ЖЕУ «Оселя» укладено договір № 311 про відступлення права вимоги від 12.06.2009р. Згідно п1.1. розділу 1 вказаного договору ТОВ «ЖЕУ «Оселя» передає , а Концерн «МТМ» приймає на себе право вимоги від мешканців житлових будинків АДРЕСА_1, АДРЕСА_2, АДРЕСА_3 (боржників) сплати заборгованості за надані житлово-комунальні послуги, надані за період з 01.12.2006р. по 31.05.2009р. Відповідачі мешкають за адресою: АДРЕСА_1.
Згідно умов зазначеного договору позивач зобовязаний надавати відповідачі вчасно та відповідної якості послуги з централізованого опалення, постачання гарячої води, а відповідачі взяли на себе зобовязання своєчасно оплачувати надані послуги.
Позивач зі свого боку умови договору виконує в повному обсязі, але відповідачі, в порушення умов договору свої зобовязання в частині оплати наданих послуг не виконують, тому, згідно з розрахунком заборгованості за період з 01.12.2006 по 31.05.2009р. у відповідачів виникла заборгованість у розмірі 1383,09 грн., яка належить стягненню з відповідачів у примусовому порядку.
Вислухавши пояснення представника позивача, відповідача та вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про необхідність задоволення позовних вимог в повному обсязі, оскільки, згідно з ст. 526, 530 ЦПК України зобовязання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог законодавства у встановлений договором строк.
У відповідності до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Крім цього, на підставі ст. 88 ЦПК України, суд вважає необхідним стягнути з відповідачів судові витрати, які поніс позивач по сплаті витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 30,00 грн. та витрат по сплаті судового збору в розмірі 51,00 грн.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 509, 525, 526, 527, 530, 611 ЦК України, суд
В И Р І Ш И В :
Позов задовольнити .
Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Концерну «Міські теплові Мережі» (р/р № 26004045320001 в АКБ «Індустріалбанк» м. Запоріжжя, код ЄДРПОУ 32121458 МФО 313849) в солідарному порядку заборгованість в розмірі 1383,09 грн., держмито у 51,00 грн. та ІТЗ судового процесу в розмірі 30,00 грн., а всього стягнути 1464,09 грн.
На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення, після чого протягом 20 днів подана апеляційна скарга.
Суддя:
The court decision No. 7236377, Khortytskyi District Court of Zaporizhzhia City was adopted on 24.12.2009. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find necessary data easily.
This decision relates to case No. 2-3221-09. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: