Court ruling № 72329615, 21.02.2018, Ternopil District Administrative Court

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

Справа № 819/1915/17

21 лютого 2018 року

м.Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі:

головуючої судді Мірінович У.А. розглянувши у порядку письмового провадження клопотання сторін про надання їм часу на примирення та зупинення провадження у справі за позовом Управління ДСНС України в Тернопільській області до Язловецького обласного протитуберкульозного санаторію про застосування заходів реагування у сфері державного нагляду, -

ВСТАНОВИВ:

До Тернопільського окружного адміністративного суду звернулося Управління ДСНС України в Тернопільській області з позовною заявою до Язловецького обласного протитуберкульозного санаторію про застосування заходів реагування у сфері державного нагляду у вигляді повного зупинення роботи Язловецького обласного протитуберкульозного санаторію в селі Язловець Бучацького району Тернопільської області шляхом повного знеструмлення.

21 лютого 2018 року від Управління ДСНС України в Тернопільській областіта Язловецького обласного протитуберкульозного санаторію надійшло письмове клопотання про надання їм часу на примирення та зупинення провадження у справі на підставі пункту 4 частини 1 статті 236 Кодексу адміністративного судочинства України (далі КАС України) до 30 березня 2018. Одночасно, просять розгляд клопотання проводити без участі представників сторін у справі.

Враховуючи положення ч.3 ст.194, ч.9 ст.205 та ч.4 ст. 229 КАС України, суд дійшов висновку про наявність підстав розгляду клопотання сторін у справі в порядку письмового провадження, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

При вирішені питання про надання сторонам часу на примирення та зупинення провадження у справі суд враховує наступне.

Як передбачено ч.5 ст.47 КАС України сторони можуть досягнути примирення на будь-якій стадії судового процесу, що є підставою для закриття провадження в адміністративній справі.

Відповідно до ч.1 ст.190 КАС України встановлено, що сторони можуть повністю або частково врегулювати спір на підставі взаємних поступок. Примирення сторін може стосуватися лише прав та обов'язків сторін. Сторони можуть примиритися на умовах, які виходять за межі предмета спору, якщо такі умови примирення не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Умови примирення не можуть суперечити закону або виходити за межі компетенції суб'єкта владних повноважень.

За клопотанням сторін суд зупиняє провадження у справі на час, необхідний їм для примирення (ч.2 ст. 190 КАС України).

Відповідно до п.4 ч.1 ст. 236 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі звернення обох сторін з клопотанням про надання їм часу для примирення - до закінчення строку, про який сторони заявили у клопотанні.

При вирішенні питання про надання строку на примирення суд враховує, що оскільки представники обох сторін звернулися до суду із клопотанням про надання їм часу для примирення і примирення сторін є важливим етапом врегулювання спору мирним шляхом, то клопотання є обґрунтованим і таким, що дає достатні підстави для зупинення провадження у цій адміністративній справі за пунктом 4 частини 1 статті 236 КАС України.

Враховуючи вищезазначене, суд дійшов висновку про необхідність надання сторонам строку для примирення та про наявність правових підстав для зупинення провадження у справі на підставі п.4 ч.1 ст.236 КАС України, до закінчення строку, про який сторони заявили у клопотанні, а саме до 30.03.2018.

Керуючись статтями 236, 241, 248 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Клопотання Управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Тернопільській області та Язловецького обласного протитуберкульозного санаторію від 21.02.2018 про надання їм часу на примирення та зупинення провадження у справі на підставі пункту 4 частини 1 статті 236 КАС України до 30.03.2018, - задовольнити.

Провадження в адміністративній справі за позовом Управління ДСНС України в Тернопільській області до Язловецького обласного протитуберкульозного санаторію про застосування заходів реагування у сфері державного нагляду зупинити до 30.03.2018 .

Ухвала набирає законної сили в порядку визначеному статтею 256 Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.

Головуючий суддя Мірінович У.А.

копія вірна

Суддя Мірінович У.А.