Court ruling № 72254270, 14.02.2018, Kakhovka City and District Court of Kherson Oblast

Справа № 658/415/18

(провадження № 1-кс/658/125/18)

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2018 року м.Каховка

Слідчий суддя Каховського міськрайонного суду Херсонської області Подіновська Г.В.,

за участю секретаря Бірючової О.В.,

розглянувши в приміщенні суду м. Каховці Херсонської області клопотання слідчого Каховського відділу поліції ВП ГУНП в Херсонській області Корецького І.М. погоджене з прокурором Каховської місцевої прокуратури Герасимчук І.В., про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 12017230190001708,

встановив:

Слідчий СВ Каховського ВП ГУНП в Херсонській області звернувся до суду клопотання про надання тимчасового доступу до оригіналів документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме отримання доступу та можливістю вилучення історії хвороби № 3815 стаціонарного хворого ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1, який перебував на лікуванні в Бериславській ЦРЛ з 17 липня по 21 липня 2017 року, що перебуває у володінні комунальної установи «Бериславська центральна районна лікарня» Бериславської районної ради Херсонської області, ЄДРПОУ: 02003913 за адресою: м. Берислав, вул. 1 Травня, 124.

Клопотання мотивовано тим, що до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.07.2017 року за № 12017230190001708 внесені дані про кримінальне правопорушення, передбачене ст. 125 ч. 1 КК України, за фактом скоєння протиправних дій відносно потерпілого ОСОБА_3

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 16 липня 2017 року близько 23.00 год. на території кафе «У Аріса» в районі села Малокаховка Каховського району Херсонської області були спричиненні тілесні ушкодження потерпілому ОСОБА_3 Після спричинення тілесних ушкоджень потерпілий перебував на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділені Бериславської центральної районної лікарні з 17 липня по 21 липня 2017 року, історія хвороби № 3815.

Інформація має суттєве значення оскільки по матеріалам кримінального провадження виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених потерпілому. Вказані відомості знаходяться у володінні вищевказаного комунального закладу, у інший спосіб отримати не можливо, у зв'язку з чим слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, що містять зазначену інформацію.

На підставі ч.2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, з огляду на наявність достатніх підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення таких документів.

В судове засіданні від прокурора та слідчого надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Ознайомившись з клопотанням та доданими до нього матеріалами, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання, виходячи з наступного.

Одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів, порядок надання якого регламентовано главою 15 ст.ст.159-166 КПК України, який полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливість ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчим також належно обґрунтовано необхідність тимчасового доступу до документів, оскільки інформація, що міститься в них, в сукупності з іншими доказами є необхідною для розкриття та розслідування кримінального правопорушення, і отримати таку інформацію та довести обставини, що мають значення для кримінального провадження, іншим шляхом неможливо.

В той же час, доступ до речей та документів, вказаних у клопотанні, не справить негативного впливу на діяльність їх володільця, а також інших осіб.

Таким чином, враховуючи, що речі та документи, про доступ до яких клопоче слідчий, мають значення для кримінального провадження, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159 - 166 КПК України,

ухвалив:

Клопотання слідчого Каховського відділу поліції ВП ГУНП в Херсонській області Корецького Івана Миколайовича про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 12017230190001708 - задовольнити.

Надати слідчому Каховського відділу поліції ВП ГУНП в Херсонській області Корецькому Івану Миколайовичу дозвіл на проведення слідчої дії - тимчасовий доступ до оригіналів документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме отримання доступу та можливістю вилучення історії хвороби № 3815 стаціонарного хворого ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1, який перебував на лікуванні в Бериславській ЦРЛ з 17 липня по 21 липня 2017 року, що перебуває у володінні комунальної установи «Бериславська центральна районна лікарня» Бериславської районної ради Херсонської області, ЄДРПОУ: 02003913 за адресою: м. Берислав, вул. 1 Травня, 124.

Строк дії ухвали визначити в один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:Г. В. Подіновська