Court ruling № 72240835, 13.02.2018, Chernihiv District Court of Chernihiv Oblast

Провадження №1-кп/748/139/18

Єдиний унікальний № 743/77/18

УХВАЛА

(вступна та резолютивна частини)

13 лютого 2018 рокум. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Кухти В.О.,

суддів: Хоменко Л.В., Меженнікова С.П.,

секретар Коротка О.В.,

в підготовчому судовому засіданні у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 16 червня 2017 року за № 22017270000000033, відносно:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина ОСОБА_2 Білорусь, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, що обвинувачується у вчиненні злочину передбаченого ч.1 ст.114 КК України,

з участю прокурорів Дикого А.В., Домашенка С.М., Коломієць О.О. обвинуваченого ОСОБА_1, його захисників ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, перекладача ОСОБА_6,

розглянувши заяву захисника ОСОБА_4 про відвід перекладача ОСОБА_6,

В С Т А Н О В И В:

Приймаючи до уваги, що складання повного тексту ухвали потребує значного часу, суд вважає можливим обмежитися складанням і оголошенням лише вступної та резолютивної частини ухвали.

Керуючись ст.372 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

У задоволенні заяви захисника ОСОБА_4 про відвід перекладача ОСОБА_6 - відмовити.

Повний текст ухвали оголосити 16.02.2018 о 8-00 год.

Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Головуючий В.О. Кухта

Судді Л.В. Хоменко

ОСОБА_7