Court ruling № 72232151, 15.02.2018, Mykolaiv Regional Court of Appeal

Справа №475/882/17 15.02.2018

Провадження №22-ц/784/146/18

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 лютого 2018 року м. Миколаїв

Апеляційний суд Миколаївської області у складі колегії суддів:

головуючого судді: Шаманської Н.О.,

суддів: Данилової О.О., Коломієць В.В.,

розглянувши питання про виправлення арифметичних помилок у постанові Апеляційного суду Миколаївської області від 8 лютого 2018 року, прийнятої за результатами розгляду апеляційних скарг ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на рішення Доманівського районного суду Миколаївської області від 30 листопада 2017 року за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики з урахуванням індексу інфляції,

в с т а н о в и л а :

8 лютого 2018 року Апеляційним судом Миколаївської області розглянуто апеляційні скарги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на рішення Доманівського районного суду Миколаївської області від 30 листопада 2017 року за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики з урахуванням індексу інфляції.

Рішення суду першої інстанції скасовано та ухвалено нове рішення про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 1891 грн. 89 коп. заборгованості за договором позики. Розподілено судові витрати.

Після складення повного тексту судового рішення встановлено, що в мотивувальній частині постанови суду апеляційної інстанції на п'ятій та шостій сторінках наведені розрахунки заборгованості по процентам та суми боргу з урахуванням індексу інфляції, які містять помилки.

Так, при підрахунку розміру процентів за період з 4 березня по 27 серпня 2015 року (177 днів) допущено арифметичну помилку: 4986 грн. х 30% (облікова ставка НБУ): 365= 4 грн. 09 коп. х 177 днів = 550 грн. Однак, при здійсненні даної математичної дії розмір процентів за вказаний період має складати 723 грн. 93 коп.

Крім того, при підрахунку суми боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції невірно зазначено його розмір за вересень - жовтень 2014 року (5886 х 1,05 = 6180 грн. 30 коп. - 5886 грн. = 24 грн. 30 коп.), у той час як має складати - 294 грн. 30 коп. За січень - жовтень 2015 року помилково здійснено наступний розрахунок: 4996 х 1, 43 = 7129 грн. 98 коп. - 4996 грн. = 555 грн. 76 коп., тоді як вірним є - 4996 х 1, 43 = 7144 грн. 28 коп. - 4996 грн. = 2148 грн. 28 коп.

Вказані арифметичні помилки призвели до невірного визначення загальної суми заборгованості, яка підлягає стягненню з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 Замість невірно зазначеної суми 1891 грн. 89 коп., сума, яка підлягає стягненню з відповідача має складати: 1270 грн. 52 коп.- заборгованість по процентам за користування позикою та 2658 грн. 02 коп. втрат від інфляції, а всього 3928 грн. 54 коп.

Зазначене свідчить про допущення арифметичних помилок.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Таким чином, зазначенні арифметичні помилки підлягають виправленню.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, колегія суддів

у х в а л и л а:

Виправити арифметичні помилки, допущені в постанові Апеляційного суду Миколаївської області від 8 лютого 2018 року.

У мотивувальній частині постанови зазначити:

- на п'ятій сторінці у четвертому абзаці у фразі «заборгованості про процентам» замість «1096 грн. 39 коп.» зазначити 1270 грн. 52 коп. та у фразі «процентів за період з 4 березня по 27 серпня 2015 року» замість 550 грн. зазначити 723 грн. 93 коп.

- на п'ятій сторінці у шостому абзаці у фразі «яка становить» замість «795 грн. 50 коп.» зазначити 2658 грн. 02 коп.

- на п'ятій сторінці у сьомому абзаці у фразі: «становлять» замість «24 грн.» зазначити 294 грн.

- на шостій сторінці у першому абзаці у фразі «за цей період становлять» замість «555 грн. 76 коп.» зазначити 2148 грн. 28 коп. та в самому розрахунку замість «555 грн. 76 коп.» зазначити 2148 грн. 28 коп.

- на шостій сторінці у другому абзаці замість «1891 грн. 89 коп.» зазначити 3928 грн. 54 коп.

У резолютивній частині постанови після слів: «Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1» замість «1096 грн. 39 коп.» зазначити 1270 грн. 52 коп. заборгованості по процентам, замість «795 грн. 50 коп.» зазначити 2658 грн. 02 коп. втрат від інфляції, а всього замість «1891 грн. 89 коп.» зазначити 3928 грн. 54 коп.

Ухвала набирає законної сили з дня її складення і з цього часу протягом тридцяти днів може бути оскаржена у касаційному порядку до Верховного Суду.

Головуючий: Н.О. Шаманська

Судді: О.О. Данилова

В.В. Коломієць