Court ruling № 720767, 17.05.2007, Commercial Court of Chernihiv Oblast

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

Господарський суд Чернігівської області

____________________

14000 м. Чернігів, проспект Миру 20 Тел. 7-38-36, факс 7-44-62

УХВАЛА

про відмову у відкритті провадження в адміністративній справі

"17" травня 2007 р. № 02-03/

Суддя , розглянувши матеріали позовної заяви № 23 від 15.05.07

Позивач: Закрите акціонерне товариство "Бахмацька рибна база", код ЄДРПОУ 04709540, вул. Східна 13,Бахмач, Чернігівська область,16500

Відповідач: Бахмацька міська рада, код ЄДРПОУ 14248270, вул. Жовтнева, 42,Бахмач,Чернігівська область,16500

Предмет спору: про розірвання договору земельної ділянки

ВСТАНОВИВ:

Предметом заявленого позову є розірвання договору оренди земельної ділянки № 47 від 03.12.2003 р., укладеного між ЗАТ "Бахмацька рибна база" та Бахмацькою міською радою.

Відповідно до ч. 1 ст. 2 Кодексу адміністративного судочинства України завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб’єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.

Частиною 1 ст.3 Кодексу адміністративного судочинства України визначено поняття „ справа адміністративної юрисдикції”, а саме –це переданий на вирішення адміністративного суду публічно-правовий спір , у якому хоча б однією із сторін є орган виконавчої влади , орган місцевого самоврядування ,їхня посадова чи службова особа, або інший суб”єкт , який здійснює владні управлінські функції на основі законодавства , в тому числі на виконання делегованих повноважень.

Дана справа не відповідає наведеному вище нормативному визначенню адміністративної справи. Заявлений позов стосується не публічно-правового відносин, а цивільних правовідносин між сторонами по договору оренди земельної ділянки. Таким чином, відносини сторін є цивільно-правовими. Заявлені вимоги про розірвання договору вирішуються судом в порядку господарського судочинства.

Враховуючи викладене, за предметом спору дана справа підлягає розгляду господарським судом за правилами Господарського процесуального кодексу України і не підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства.

Керуючись ст. 109 Кодексу адміністративного судочинства України, -

УХВАЛИВ:

В прийнятті позовної заяви відмовити.

Позовні матеріали повернути позивачу.

Додаток на 32 арк.

Суддя