№ 72064066, 06.02.2018, Donetsk Administrative Court of Appeal

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивна частина )

"06" лютого 2018 р. справа №428/9368/17

Донецький апеляційний адміністративний суд колегією суддів у складі:

головуючого судді: Ястребової Л.В.,

суддів Гайдара А.В., Компанієць І.Д.,

секретар Терзі Д.А.,

за участі представника позивача ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в м. Сєвєродонецьку Луганської області на постанову Сєвєродонецького міського суду Луганської області від 27 листопада 2017 р. у справі № 428/9368/17 (головуючий І інстанції Журавель Т.С.) за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Сєвєродонецьку Луганської області про скасування рішення та зобов'язання вчинити певні дії,-

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України у м. Сєвєродонецьку Луганської області – задовольнити частково.

Скасувати постанову Сєвєродонецького міського суду Луганської області від 27 листопада 2017 року в частині зобов’язання управління Пенсійного фонду України у м. Сєвєродонецьку Луганської області призначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, пенсію на пільгових умовах за Списком № 2 відповідно до ст.. 13 Закону України “Про пенсійне забезпечення”, починаючи з 23.03.2017 року, включивши до наявного стажу, стаж за період з 01.01.2004 по 31.12.2007 року, за який нею добровільно сплачено єдиний внесок у системі загальнообов’язкового державного пенсійного страхування.

В цій частині прийняти нову постанову.

Зобов’язати управління Пенсійного фонду України у м. Сєвєродонецьку Луганської області повторно розглянути заяву ОСОБА_2 від 23.03.2017 року про призначення пенсії на пільгових умовах за Списком № 2 і прийняти рішення з врахуванням до страхового стажу період з 01.01.2004 по 31.12.2007, за який добровільно сплачено страхові внески у системі загальнообов’язкового державного пенсійного страхування.

В іншій частині постанову Сєвєродонецького міського суду Луганської області від 27 листопада 2017 року у справі № 428/9368/17 – залишити без змін.

Постанова суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду набирає законної сили з дати її прийняття та відповідно до п. 2 ч. 5 ст. 328 КАС України касаційному оскарженню не підлягає.

Головуючий: Л.В. Ястребова

Судді А.В. Гайдар

ОСОБА_3