Decision № 72024646, 06.02.2018, Bakhmach District Court of Chernihiv Oblast

Справа № 728/2450/17

2-о/728/11/18

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2018 року Бахмацький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючої судді - Лободи Н.В.

за участі секретаря - Кирути Л.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Бахмачі в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - територіальна громада в особі Пальчиківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Бахмацька районна державна адміністрація Чернігівської області, товариство з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське підприємство «Агродім» про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності їй державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, вказуючи на те, що 25.06.2007 року Бахмацькою РДА був виданий вищевказаний державний акт, згідно з яким заявник є власником земельної ділянки площею 1.99 га, розміщеної на території Пальчиківської сільської ради, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Проте, у вищевказаному документі, при написанні прізвища заявника було допущено помилку: замість «ОСОБА_1» воно вказане як «ОСОБА_1», що не збігається з записом в паспорті заявника та інших документах. За таких обставин ОСОБА_1 просить встановити факт належності їй вищевказаного державного акта, що надасть їй можливість безперешкодно розпоряджатися належною їй земельною ділянкою.

Учасники справи в судове засідання не з"явилися; надали заяви про розгляд справи без їх участі; заінтересовані особи пояснень щодо заяви ОСОБА_1 у встановлені строки до суду не направили.

У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Повно та всебічно дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Як було встановлено в судовому засіданні, 25.06.2007 року, на підставі розпорядження Бахмацької райдержадміністрації від 25.12.2006 року № 399, заявнику Бахмацькою райдержадміністрацією був виданий державний акт серії НОМЕР_3 на право власності на земельну ділянку площею 1.99 га, розміщену на території Пальчиківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, з цільовим призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Однак, в даному правовстановлюючому документі при написанні прізвища власника земельної ділянки, яким є заявник, допущено помилку: замість «ОСОБА_1», воно зазначене як «ОСОБА_1», що не збігається з прізвищем, зазначеним у її паспорті (а.с.6,7).

Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд може встановлювати факти належності особі документів, які не належать до таких, що посвідчують особу.

Згідно з п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім"ям, по-батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як вбачається з копії паспорта заявника серії НОМЕР_4, виданого 03.07.2002 року Бахмацьким РВУМВС, прізвище заявника зазначено як «ОСОБА_1» (а.с.6).

Згідно з іншими документами, зокрема, копіями свідоцтва про шлюб, трудової книжки колгоспника, прізвище заявника також вказано як «ОСОБА_1» (а.с.9-16).

Враховуючи вищевикладене, аналізуючи докази по справі та додані до матеріалів справи документи, суд приходить до висновку, що державний акт серії НОМЕР_3 на право власності на земельну ділянку площею 1.99 га, розміщену на території Пальчиківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, з цільовим призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий 25.06.2007 року на ім»я ОСОБА_3 належить ОСОБА_1

Розбіжності у записах прізвища заявника є технічною помилкою, допущеною при оформленні та видачі державного акта на право власності на земельну ділянку, а тому заява ОСОБА_1 про встановлення факту належності їй вищезазначеного правовстановлюючого документа підлягає задоволенню.

Встановлення даного факту має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки надасть їй можливість в повній мірі реалізувати свої права як власника.

Керуючись ст.ст. 265, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи - територіальна громада в особі Пальчиківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Бахмацька районна державна адміністрація Чернігівської області, товариство з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське підприємство «Агродім» про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акта серії НОМЕР_3 на право власності на земельну ділянку площею 1.99 га, розміщену на території Пальчиківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, з цільовим призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 25.06.2007 року на ім»я ОСОБА_3.

Заявник: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, 16522, АДРЕСА_1, РНОКПП - НОМЕР_1.

Заінтересовані особи:

- територіальна громада в особі Пальчиківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, 16522, с.Пальчики Бахмацького району Чернігівської області, вул.Довженка,1, код ЄДРПОУ - 02165662;

- Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, 14000, м.Чернігів, просп.Миру,14, код ЄДРПОУ - 39764881;

- Бахмацька районна державна адміністрація, 16500, м.Бахмач Чернігівської області, вул.Першотравнева, 36, код ЄДРПОУ - 04061843;

- Товариство з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське підприємство «Агродім», 16520, с.Городище Бахмацького району Чернігівської області, вул.Перемоги,79, код ЄДРПОУ - 32659577.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Бахмацький районний суд Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Суддя Бахмацького районного суду Н.В.Лобода