Court ruling № 72022084, 05.01.2018, Kovpakivskyi District Court of Sumy City

Справа № 592/13806/17

Провадження № 1-кп/592/246/18

УХВАЛА

про закінчення підготовчого провадження і призначення до судового розгляду

05 січня 2018 року м. Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі:

головуючого судді – Литовченка О.В.,

при секретарі судового засідання – Черей С.В.,

розглянув у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Суми обвинувальний акт у кримінальному провадженні № 42017200000000026, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20.01.2017 за обвинуваченням ОСОБА_1 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 212, ч. 4 ст. 358, ч. 1 ст. 366 КК України,

за участю сторін кримінального провадження:

прокурора відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби управління нагляду у кримінальному провадженні та координації правоохоронної діяльності прокуратури Сумської області - ОСОБА_2,

обвинуваченого – ОСОБА_1,

захисника – адвоката ОСОБА_3,

в с т а н о в и в:

До Ковпаківського районного суду м. Суми надійшов обвинувальний акт у кримінальному провадженні внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань 20.01.2017 за № 42017200000000026 по обвинуваченню ОСОБА_1 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366, ч. 1 ст. 212, ч. 4 ст. 358 КК України.

08.12.2017 ухвалою Ковпаківського районного суду м. Суми обвинувальний акт у даному кримінальному провадженні направлено до Апеляційного суду Сумської області для вирішення питання про направлення кримінального провадження за територіальною підсудністю.

08.12.2017 згідно подання в.о. голови Ковпаківського районного суду м. Суми матеріали кримінального провадження направлені до Апеляційного суду Сумської області для вирішення питання направлення за територіальною підсудністю.

20.12.2017 ухвалою колегії суддів з розгляду справ та матеріалів кримінального судочинства Апеляційного суду Сумської області відмовлено в задоволенні подання в.о. голови Ковпаківського районного суду м. Суми від 08.12.2017 та матеріали кримінального провадження по обвинуваченню ОСОБА_1 у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 366, ч. 1 ст. 212, ч. 4 ст. 358 КК України, повернуто для розгляду до Ковпаківського районного суду.

У підготовчому судовому засіданні прокурор заявила, що дане кримінальне провадження підсудне Ковпаківському районному суду м. Суми і як на її думку підстав для повернення обвинувального акту прокурору не має, тому просила призначити його до судового розгляду.

Захисник ОСОБА_3 та обвинувачений ОСОБА_1 вважають, що обвинувальний акт не відповідає вимогам КПК України, кримінальне провадження не підсудне Ковпаківському районному суду м. Суми, але підсудність визначена ухвалою Апеляційного суду Сумської області, клопотання про повернення обвинувального акту заявляти сторона захисту не буде з метою їх врахування при розгляді справи та прийнятті відповідного рішення при винесенні вироку.

Вислухавши учасників судового провадження, вивчивши обвинувальний акт та реєстр матеріалів досудового розслідування, суд приходить до наступних висновків.

Згідно ухвали колегії суддів з розгляду справ та матеріалів кримінального судочинства Апеляційного суду Сумської від 20.12.2017 кримінальне провадження підсудне Ковпаківському районному суду м. Суми.

Обвинувальний акт складено з порушеннями вимог ст. 291 КПК України.

Згідно з зазначеною нормою закону обвинувальний акт має містити виклад фактичних обставин кримінального правопорушення, які прокурор вважає встановленими, правову кваліфікацію кримінального правопорушення з посиланням на положення закону і статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність та формулювання обвинувачення. Аналіз цієї норми свідчить, що закон вимагає обов'язкове відображення в обвинувальному акті трьох складників: 1) фактичних обставин кримінального правопорушення; 2)правової кваліфікації (в теорії кримінального процесу використовується назва «формула обвинувачення»); 3) формулювання обвинувачення. При цьому в доктрині кримінального процесу під формулюванням обвинувачення розуміється короткий виклад тексту диспозиції кримінально-правової норми, порушення якої інкримінується особі, фабула обвинувачення виступає фактичною моделлю вчиненого злочину, а юридичне формулювання (формула та формулювання обвинувачення) - це правова модель злочину, вказівка на кримінально-правові норми, порушення яких інкримінується обвинуваченому.

Водночас суду належить встановити, чи має таке недотримання вимог кримінального процесуального закону наслідок у вигляді істотного впливу на права учасників кримінального провадження щодо забезпечення права на справедливий суд. Вирішуючи це питання, суд враховує, що у міжнародних джерелах права, зокрема в Конвенції, йдеться про те, що однією із гарантій права на справедливий суд, відповідно до пункту «а» частини третьої статті 6, є негайна і детальна поінформованість зрозумілою для обвинуваченого мовою про характер і причини обвинувачення, висунутого проти нього.

Практика Європейського суду з прав людини орієнтує, що обвинуваченням визнається офіційне доведення до відома особи компетентним органом твердження про наявність припущення про вчинення особою кримінально караного правопорушення й при цьому стосується змісту, а не формального поняття обвинувачення, оскільки в контексті статті 6 Конвенції Європейський суд покликаний убачати, що приховано за зовнішньою стороною справи, та досліджувати реалії розглядуваної справи («Девеер проти Бельгії» від 27 лютого 1980 року). Конкретності саме змісту обвинувачення стосується й рішення Європейського суду у справі «Маттоціа проти Італії» від 25 липня 2000 року.

Суд вважає доречним зазначити, що Європейський суд як складову загального принципу верховенства права розглядає правову визначеність, яка в міжнародному праві пов'язується з реалізацією права на справедливий і публічний судовий розгляд справи упродовж розумного строку належним і безстороннім судом, створеним на підставі закону.

Аналізуючи викладене, підстав для прийняття рішень, передбачених пунктами 1 - 4 частини 3 ст. 314 КПК України – не встановлено, а тому є достатні підстави для призначення судового розгляду на підставі обвинувального акту.

З’ясовано питання про склад осіб, які братимуть участь у судовому розгляді.

Підстав для здійснення судового розгляду кримінального провадження в закритому судовому засіданні не встановлено.

Відповідно до ч 5 ст. 314 КПК України у підготовчому судовому засіданні суд у випадках, передбачених цим Кодексом, за власною ініціативою або за клопотанням обвинуваченого, його захисника чи законного представника, чи за клопотанням прокурора і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини вирішує питання щодо складання досудової доповіді, про що постановляє ухвалу із зазначенням строку підготовки такої доповіді.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 314-1 КПК України, досудова доповідь складається щодо особи, обвинуваченої у вчиненні злочину невеликої або середньої тяжкості, або тяжкого злочину, нижня межа санкції якого не перевищує п’яти років позбавлення волі.

Враховуючи, що ОСОБА_1 обвинувачується у вчиненні злочинів невеликої тяжкості, тому в даному випадку повинна бути складена досудова доповідь.

Клопотань щодо заходів забезпечення кримінального провадження не надходило.

Керуючись ст.ст. 314 - 316 КПК України, суд,

п о с т а н о в и в:

Призначити судовий розгляд у кримінальному провадженні № 42017200000000026, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20.01.2017 за обвинуваченням ОСОБА_1 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 212, ч. 4 ст. 358, ч. 1 ст. 366 КК України у відкритому судовому засіданні на 13.15 годин 12 січня 2018 року у залі судових засідань Ковпаківського районного суду м. Суми.

Про час і місце судового засідання повідомити прокурора, обвинуваченого, захисника.

Розгляд кримінального провадження здійснювати суддею одноособово.

Доручити органу з питань пробації Північно-Східного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції (м. Суми, вул. І. Харитоненка, 12) скласти досудову доповідь стосовно обвинуваченого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, фактично проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4.

Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення проти неї можуть бути подані під час оскарження вироку суду.

Суддя О.В. Литовченко