Decision № 71878431, 29.01.2018, Podilskyi District Court of Kyiv City

Справа № 758/12586/15-ц

Категорія 41

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

29 січня 2018 року місто Київ

Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого - судді Ларіонової Н. М. ,

при секретарі Горбані О.В., Мишак І.Ю., Філіпповій О.В.,

за участю: представника позивача - ОСОБА_1,

представника відповідача 1 - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду районного суду в м.Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Товариства з обмеженою відповідальністю «Телерадіокомпанія «Студія 1+1» (надалі ТОВ «ТРК «Студія 1+1») про захист честі, гідності та ділової репутації фізичної особи, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Товариства з обмеженою відповідальністю «Телерадіокомпанія «Студія 1+1 про захист честі, гідності та ділової репутації фізичної особи - задовольнити частково.

Визнати недостовірною та такою, що порушує особисті немайнові права і принижує честь, гідність та ділову репутацію ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1) інформацію, поширену ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2) в прямому ефірі ІНФОРМАЦІЯ_3 в програмі «Телевізійна служба новин» Товариства з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія «Студія 1+1» (код ЄДРПОУ 23729809, юридична адреса: м.Київ, вул.Кирилівська, 23), та після цього Товариством з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія «Студія 1+1» (код ЄДРПОУ 23729809, юридична адреса: м.Київ, вул.Кирилівська, 23), на російськомовній версії веб-сайту програми «Телевізійна служба новин» Телерадіокомпанії "Студія "1+1" [Електронний ресурс. / Режим доступу: ІНФОРМАЦІЯ_4] та на україномовній версії веб-сайту програми «Телевізійна служба новин» Телерадіокомпанії "Студія "1+1" [Електронний ресурс. / Режим доступу:ІНФОРМАЦІЯ_5], яку викладено відносно ОСОБА_3 у таких фрагментах:

- «кто-нибудь, из десятки миллионов украинцев сомневаются в том, что эти люди реально грабят Украину последние несколько десятилетий? Кто-нибудь сомневается в том, что они положили в карман госпредприятия, они занимались рейдерством, они крали миллиарды-миллиарды не гривен - долларов государственных денег? Кто-нибудь сомневается в том, что <…> это реально представители организованной криминальной группировки…?»;

- «Организованные группировки бандитские ОСОБА_5, но одновременно это касается правительства…касается правительства Украины. <…> Мы должны заняться связями и Премьер-министром и его связями, мы должны заняться, например господином ОСОБА_3, <…> в этой стране и в этих гос. учреждениях много воров;»

- «то, что эти люди грабили Украину, какая прокуратура нужна? Вы что не знаете, что это так? Как, откуда у них свои миллиарды? Еще раз говорю - надо заниматься <…> и ОСОБА_3. <…> То, что они называют себя политиками, это не означает, что они не должны платить податков <…>это не дает им право … ээ.. опустошать, опустошать украинскую казну на миллиарды- миллиарды долларов! Только в прошлом году сто пять миллиардов гривен украдено с гос предприятий - это минимально, то что мы знаем... я очень много конкретных ... я очень много конкретных фактов приводил - как крались деньги через авиацию, через банк... <…>».

Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Телерадіокомпанія «Студія 1+1» (код ЄДРПОУ 23729809, юридична адреса: м.Київ, вул.Кирилівська, 23) оголосити вступну та резолютивну частини даного рішення суду у програмі ««Телевізійна служба новин» на телеканалі «1+1» не пізніше 1 місяця з дня набрання даним рішенням суду законної сили.

Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Телерадіокомпанія «Студія 1+1» (код ЄДРПОУ 23729809, юридична адреса: м.Київ, вул.Кирилівська, 23) видалити з російськомовної версії веб-сайту «Телевізійної служби новин» Телерадіокомпанії "Студія "1+1" за посиланням ІНФОРМАЦІЯ_4] та на україномовній версії веб-сайту «Телевізійної служби новин» Телерадіокомпанії "Студія "1+1" за посиланням ІНФОРМАЦІЯ_5 сюжет з ОСОБА_4, який відбувся в прямому ефірі ІНФОРМАЦІЯ_3 в програмі «Телевізійна служба новин» не пізніше 1 місяця з дня набрання даним рішенням суду законної сили.

В іншій частині позовних вимог - відмовити.

Стягнути з ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2) на користь ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1) судовий збір у розмірі 730,8 грн. (сімсот тридцять грн. 80 коп.).

Стягнути з Товариство з обмеженою відповідальністю «Телерадіокомпанія «Студія 1+1» (код ЄДРПОУ 23729809, юридична адреса: м.Київ, вул.Кирилівська, 23) на користь ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1) судовий збір у розмірі 730,8 грн. (сімсот тридцять грн. 80 коп.).

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги через Подільський районний суд м.Києва протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено в день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано протягом встановленого законом строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Н. М. Ларіонова