Court ruling № 71772221, 22.01.2018, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

22.01.2018

Справа № 910/12196/17

Суддя Господарського суду міста Києва Морозов С.М., розглянувши матеріали справи

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Аман Агро"

до Приватного торгового унітарного підприємства "БелКілічей"

про стягнення 1 749 197,90 російських рублів, -

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Аман Агро" звернулося до суду з позовною заявою про стягнення з Приватного торгового унітарного підприємства "БелКілічей" суми в розмірі 2 288 333,00 російських рублів.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 27.07.2017р. прийнято позовну заяву до розгляду та порушено провадження у справі, розгляд призначено на 07.11.2017р. Зобов'язано позивача в строк до 11.08.2017р. включно, через відділ діловодства Господарського суду міста Києва, надати належним чином (нотаріально) засвідчений переклад даної ухвали на російську мову у двох примірниках.

11.09.2017р. Господарський суд міста Києва звернувся до Економічного суду міста Мінська з судовим дорученням про вручення документів, а саме нотаріально засвідченої копії ухвали Господарського суду міста Києва від 27.07.2017р. про порушення провадження у справі №910/12196/17.

06.11.2017р. до суду надійшла ухвала Економічного суду міста Мінська про виконання судового доручення від 30.10.2017р., відповідно до якої судове доручення Господарського суду міста Києва у справі № 910/12196/17 вважається виконаним.

Ухвалами Господарського суду міста Києва від 07.11.2017р. та від 05.12.2017р. розгляд справи відкладався до 05.12.2017р. та 23.01.2018р. відповідно.

15.12.2017р. набула чинності нова редакція Господарського процесуального кодексу України, у відповідності до п. 9 розділу XI "Перехідні положення" якого справи у судах першої та апеляційної інстанцій, провадження у яких порушено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Виходячи зі змісту норм чинного процесуального закону, з огляду на характер спірних правовідносин та предмет доказування у справі, справа підлягає розгляду за правилами загального позовного провадження.

При цьому, з метою створення сторонам належних умов для реалізації ними своїх процесуальних прав, зокрема, щодо подачі відповідних заяв, клопотань, пояснень, тощо наявні підстави для призначення у справі підготовчого судового засідання згідно з ч. 1 ст. 181 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст. ст. 12, 181, 234, п. 9 розділу XI "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження.

2. Підготовче засідання у справі призначити на 23.01.18 о 10:00 год. Підготовче засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 44-Б, зал судових засідань № 5.

3. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя C.М. Морозов