Court ruling № 71771017, 16.01.2018, Kamianets-Podilskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 676/638/17

Номер провадження 2/676/85/18

У Х В А Л А

16 січня 2018 року.

Кам»янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

при секретарі – Сопрун С.В.

з участю позивача – ОСОБА_1

представника позивача – ОСОБА_2

представника відповідача - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам»янці- Подільському цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4, треті особи без самостійних вимог на стороні відповідача : Департамент містобудування та архітектури Кам'янець - Подільської міської ради , Управління Державної архітектурно-будівельної інспекції у Хмельницької області, Відділ Державного архітектурно-будівельного контролю Кам"янець-Подільської міської ради , про знесення металевого забору, зведеного на неприватизованій земельній ділянці , -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся з позовом до ОСОБА_4 про знесення металевого забору, зведеного на неприватизованій земельній ділянці .

В судовому засіданні представник відповідача ОСОБА_3 заявив клопотання про зупинення провадження у справі № 676/638/17 до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 676/6422/17 за адміністративним позовом ОСОБА_4 до Департаменту містобудування та архітектури Кам»янець- Подільської міської ради, треті особи , які не заявляють самостійних вимог : Відділ інспекції архітектурно-будівельного контролю Кам"янець-Подільської міської ради , ОСОБА_1 , про визнання незаконним та скасування наказу директора Департаменту містобудування та архітектури Кам»янець-Подільської міської ради № 1 від 24.01.2017 року про скасування будівельного паспорту забудови земельної ділянки, оскільки ці справи пов"язані і результати розгляду адміністративної справи можуть залежати від винесеного рішення.

Позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 не заперечують проти задоволення даного клопотання.

Заслухавши думку учасників справи , суд вважає , що дане клопотання підлягає задоволенню і відповідно до ст.251 ч.1 п.6 ЦПК України - суд зупиняє провадження у справі у разі об»єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Керуючись ст.251 ч.1 п.6 ЦПК України ,-

У Х В А Л И В :

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4, треті особи без самостійних вимог на стороні відповідача : Департамент містобудування та архітектури Кам'янець - Подільської міської ради , Управління Державної архітектурно-будівельної інспекції у Хмельницької області, Відділ Державного архітектурно-будівельного контролю Кам"янець-Подільської міської ради , про знесення металевого забору, зведеного на неприватизованій земельній ділянці - зупинити до вирішення адміністративної справи за № 676/6422/17 за позовом ОСОБА_4 до Департаменту містобудування та архітектури Кам»янець- Подільської міської ради, треті особи , які не заявляють самостійних вимог : Відділ інспекції архітектурно-будівельного контролю Кам"янець-Подільської міської ради , ОСОБА_1 , про визнання незаконним та скасування наказу директора Департаменту містобудування та архітектури Кам»янець-Подільської міської ради № 1 від 24.01.2017 року про скасування будівельного паспорту забудови земельної ділянки, яка розглядається в Кам»янець-Подільському міськрайонному суді Хмельницької області .

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 15 днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 15 днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Кам'янець-Подільського

міськрайонного суду : ОСОБА_5В