Court ruling № 71747876, 16.01.2018, Shevchenkivskyi District Court of Lviv City

Справа № 466/1131/17

У Х В А Л А

"16" січня 2018 року Шевченківський районний суд м.Львова у складі:

головуючої – судді ЛУЦІВ-ШУМСЬКОЇ Н.Л.

секретар ПІЦИК О.В.

за участю

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ФОП ОСОБА_5 про відшкодування шкоди, завданої внаслідок вчинення дорожньо-транспортної пригоди,-

в с т а н о в и в :

В провадженні Шевченківського районного суду м.Львова знаходиться справа за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ФОП ОСОБА_5 про відшкодування шкоди, завданої внаслідок вчинення дорожньо-транспортної пригоди. Згідно позову ОСОБА_3 просить стягнути з відповідачів 58 329,07грн. матеріальної та 20 000грн. моральної шкоди, судові витрати.

У судовому засіданні сторони подали текст мирової угоди та заяву, в якій просять суд затвердити цю мирову угоду і закрити провадження по справі.

Ознайомившись з матеріалами справи, запропонованим текстом мирової угоди, заслухавши думку учасників процесу, суд вважає, що мирова угода не суперечить законові, не порушує прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб, а тому може бути затверджена судом.

На підставі ч.4 ст. 207 ЦПК України, затверджуючи мирову угоду, суд одночасно закриває провадження по справі.

У зв’язку із закриттям провадження по справі заходи забезпечення позову у виді накладення арешту на автомобіль НОМЕР_1, який зареєстрований за ОСОБА_5, вжиті згідно ухвали Шевченківського районного суду м.Львова від 14 вересня 2017 року скасувати.

Сторонами відомі наслідки закриття провадження по справі, передбачені ст.256 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.48,49,207,255,260 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду від 01.12.2017 року між позивачем ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, м.Львів, вул. Червоної Калини, 95/110; ІПН: НОМЕР_2) та відповідачами: ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_2, м.Львів, вул. Масарика, 2/112; ІПН: НОМЕР_3), ФОП ОСОБА_5 (м.Львів, вул. Любінська, 91/117; ІПН:21680000) у справі про відшкодування шкоди, завданої внаслідок вчинення дорожньо-транспортної пригоди.

За даною мировою угодою :

1. ОСОБА_3 погоджується на зменшення суми збитку до 40 000 грн. за наступних умов :

- До підписання даної мирової угоди ОСОБА_4 відшкодовує ОСОБА_3 30 000 грн. 00 коп. шляхом передачі Позивачу готівкових коштів, що підтверджується розпискою.

- Решту у розмірі 10 000 грн. ОСОБА_4 зобов'язується сплатити Позивачу протягом 1 року, з моменту набрання законної сили ухвалою Шевченківського районного суду м. Львова про визнання ОСОБА_3 угоди та закриття провадження у цивільній справі № 466/1131/17.

2. Сплата грошових коштів здійснюється Відповідачем шляхом передачі Позивачу готівкових коштів, що має підтверджуватись його розпискою або шляхом безготівкового переказу грошових коштів на банківський рахунок Позивача за наступними реквізитами:

Отримувач:Шмотолоха ОСОБА_6.

Найменування банку: ПАТ КБ ОСОБА_7. № 4731 2191 0159 1158. ІПН2009409459. Призначення платежу: відшкодування шкоди на виконання ОСОБА_3 угоди від 01.12.2017 року у цивільній справі № 466/1131/17.

3. У випадку невиконання ОСОБА_4 зобов’язань визначених в п. 3.2., а саме не сплати протягом одного року суми в розмірі 10 000 грн. 00 коп., останній погоджується на виплату заподіяної шкоди в розмірі 58 329, 07 грн., 1500 грн. за проведення експертного дослідження, 1600 грн. на судові витрати та 20 000 грн. моральної шкоди. Вказаний пункт мирової угоди є підставою для звернення до суду з заявою про видачу виконавчого листа про стягнення з ОСОБА_4 заборгованості в розмірі 58 329, 07 грн., 1500 грн. за проведення експертного дослідження, 1600 грн. на судові витрати та 20 000 грн. моральної шкоди.

4. Позивач заявляє, що з моменту підписання ОСОБА_3 угоди та при умові належного її виконання, - він не матиме будь-яких майнових та/або немайнових претензій до Відповідачів щодо відшкодування завданої шкоди внаслідок ДТП, яка мала місце 25.09.2016 року у м. Львові за участю автомобілів: НОМЕР_4, під керуванням ОСОБА_3 та "Івеко " д.н.з. НОМЕР_5, під керуванням ОСОБА_4, а завдана шкода буде вважатися такою, що відшкодована Позивачу у повному обсязі.

У зв'язку із укладенням ОСОБА_3 угоди, її визнанням та закриттям провадження у цивільній справі № 466/1131/17 Сторони прийшли до взаємної згоди про те, що понесені судові витрати покладаються на кожну із Сторін, яка їх понесла.

Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов’язань Сторонами.

Ухвала Шевченківського районного суду м. Львова про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом у відповідності до норм п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України «Про виконавче провадження».

Справу провадженням закрити.

Скасувати заходи забезпечення позову у виді накладення арешту на автомобіль НОМЕР_1, який зареєстрований за ОСОБА_5, вжиті згідно ухвали суду від 14 вересня 2017 року.

Стягувач : ОСОБА_3: м.Львів, вул. Червоної Калини, 95/110; ІПН: НОМЕР_2.

Боржник: ОСОБА_5: м.Львів, вул.Любінська, 91/117; ІПН: НОМЕР_6.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом п’ятнадцяти днів.

Суддя: ОСОБА_8