Decision № 71678340, 18.01.2018, Khadzhybeyskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Malynovskyi District Court of Odesa City)

Справа № 1519/23832/2012

Провадження № 2-др/521/4/18

ДОДАТКОВЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 січня 2018 року Малиновський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді Коблової О.Д.,

при секретарі судового засідання Кіліян О.В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу за позовом ПАТ «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором

ВСТАНОВИВ:

Заочним рішенням Малиновського районного суду міста Одеси від 18 липня 2013 року солідарно стягнуто з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії – Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк заборгованість за кредитним договором у загальному розмірі 46147 (сорок шість тисяч сто сорок сім) євро 81 цент, та 4000 (чотири тисячі гривень) яка складається з прострочених процентів за користування кредитом за період з 01.05.2008 року по 20.12.2012 року в розмірі 37149,95 євро, простроченої комісійної винагороди за супроводження кредиту за період з 01.11.2008 року по 20.12.2012 року в розмірі 4000 гривень, пені за період з 18.04.2011 року по 20.12.2012 року в розмірі 8997,86 євро.

ПАТ «Державний ощадний банк України»» звернулось в суд з заявою про ухвалення додаткового рішення, посилаючись на те, що при ухвалені заочного рішення судом не врахована вимога позивача про збільшення розміру позовних вимог, яка надійшла до суду 04.07.2013 року.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги про ухвалення додаткового рішення обґрунтовані та підлягають задоволенню.

З матеріалів справи вбачається, що 04.07.2013 року позивач звернувся до суду із заявою про збільшення позовних вимог. Так, позивач з уточненням позовних вимог просив стягнути в солідарному порядку заборгованість у розмірі 111601,11 євро та 5 974,78 гривень.

Заочним рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 18 липня 2013 року солідарно стягнуто з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії – Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк заборгованість за кредитним договором у загальному розмірі 46147 (сорок шість тисяч сто сорок сім) євро 81 цент, та 4000 (чотири тисячі гривень) яка складається з прострочених процентів за користування кредитом за період з 01.05.2008 року по 20.12.2012 року в розмірі 37149,95 євро, простроченої комісійної винагороди за супроводження кредиту за період з 01.11.2008 року по 20.12.2012 року в розмірі 4000 гривень, пені за період з 18.04.2011 року по 20.12.2012 року в розмірі 8997,86 євро.

Однак, вказане рішення включило розрахунок та суму стягнення, яка була заявлена до подачі заяви про збільшення позовних вимог, а відтак суд не зазначив точної суми, яка підлягає стягненню.

Згідно ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо: стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення; суд, вирішивши питання про право, не зазначив точної грошової суми, присудженої до стягнення, або майно, яке підлягає передачі, або дії, що треба виконати; судом не вирішено питання про судові витрати; суд не допустив негайного виконання рішення у випадках, встановлених статтею 430 цього Кодексу.

Посилаючись на викладене, суд вважає необхідним задовольнити заяву ПАТ «Державний ощадний банк України» про ухвалення додаткового рішення.

На підставі викладеного керуючись ст. 220 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Стягнути з ОСОБА_1 (Ідентифікаційний код НОМЕР_1, АДРЕСА_1) та ОСОБА_2 (Ідентифікаційний код НОМЕР_2, АДРЕСА_1) солідарно на користь ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії – Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк (код ЄДРПОУ 09328601, м. Одеса, вул. Базарна, 17, р/р 37396900050001 в Одеській філії АТ «Ощадбанк») заборгованість за кредитним договором № 2338-н від 09.04.2008 року у загальному розмірі 65453 (шістдесят п’ять тисяч чотириста п’ятдесят три) євро 30 центів та 1984 (одна тисяча дев’ятсот вісімдесят чотири) гривні 78 копійок.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення, з урахуванням п.15.5 Перехідних положень ЦПК України.

Суддя О.Д. Коблова