Court ruling № 71663951, 18.01.2018, Siverskodonetsk City Court of Luhansk Oblast (until 25.04.2025 - Sievierodonetsk City Court of Luhansk Oblast)

Справа № 428/192/18

Провадження № 1-кс/428/200/2018

УХВАЛА

іменем України

18 січня 2018 року м. Сєвєродонецьк

Слідчий суддя Сєвєродонецького міського суду Луганської області Бойко Н.В., при секретарі Василович Г.Ю., за участю слідчого СУ ГУНП в Луганській області Скиби Д.Ю., заступника начальника відділу прокуратури Луганської області Бражника В.І., розглянувши в судовому засіданні в приміщенні суду клопотання слідчого СУ ГУНП в Луганській області Скиби Д.Ю., погоджене заступником начальника відділу прокуратури Луганської області Бражником В.І., про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

Обґрунтовуючи внесене клопотання сторона кримінального провадження вказує, що СУ ГУНП в Луганській області здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованому у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №42016130000000203 від 25.10.2016 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.242 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в жовтні 2016 року співробітниками Управління Служби безпеки України в Луганській області на території міста Рубіжне Луганської області встановлені порушення посадовими особами ПАТ «Рубіжанський картонно-тарний комбінат» (код ЄДРПОУ 01882551, м. Рубіжне, вул. Менделєєва, 67) правил охорони вод під час здійснення господарської діяльності, що спричинило забруднення хімічними речовинами річку Сіверський Донець, в результаті чого сталася зміна природних властивостей води, яка в подальшому збагачує питні водні горизонти мешканців населених пунктів, розташованих у межах басейну ріки Сіверський Донець, що може створити небезпеку для життя, здоров'я людей та довкілля.

09.12.2016 здійснено огляд місця події в районі зазначеного промислового зброду, в результаті чого були вилучені проби води та донних відкладень.

Згідно висновку судової інженерно-екологічної експертизи №5636, проби води, вилучені під час огляду події 09.12.2016, а саме басейну річки Сіверський Донець, містять забруднюючи речовини, які перевищують ГДК, вони є небезпечними для довкілля та викликають зміни у навколишньому природному середовищі й властивостей його компонентів, а також негативно впливають на розвиток живих організмів. У пробах донних відкладень, вилучених під час огляду події 09.12.2016, маються ознаки забруднюючих речовин, які застосовуються в технологічному процесі виробничої діяльності ПАТ « Рубіжанький картонно-тарний комбінат».

26.12.2016, на підставі ухвали слідчого судді Сєвєродонецького міського суду Луганської області Горбатенко О.М., був здійснений тимчасовий доступ до документів у ПАТ «Рубіжанький картонно-тарний комбінат» та вилучено копії результатів виробничого контролю складу властивостей стічних вод та впливу ПАТ «Рубіжанький картонно-тарний комбінат» на стан поверхневих вод у період з липня 2014 по листопад 2016 та копії обліку водовживання (водовідведення) водовимірювальними приладами та пристроями ПАТ «Рубіжанький картонно-тарний комбінат» із записами, здійсненими в період з липня 2014 року по листопад 2016 року.

У зв'язку з необхідністю встановлення збитків, спричинених вказаними діями в грудні 2016 року, в клопотанні ставиться питання щодо необхідності отримання тимчасового доступу до речей та документів, що містять відповідно п.4 ч.1 ст.162 КПК України, охоронювану законом таємницю, з можливістю їх копіювання, які перебувають у володінні ПАТ «Рубіжанський картонно-тарний комбінат» за адресою: Луганська область, м. Рубіжне, вул.. Менделєєва, 67, а саме: до оригіналу результатів виробничого контролю складу властивостей стічних вод та впливу ПАТ «Рубіжанського картонно-тарного комбінату» на стан поверхневих вод за грудень 2016 року; копій листів журналу водовживання (водовідведення) водовимірювальними приладами та пристроями ПАТ «Рубіжанський картонно-тарний комбінат» із записами, здійсненими в грудні 2016 року; документів, що містять відомості про встановлені несправності, ремонт очисних, вловлюючих, каналізаційних та інших пристроїв ПАТ «Рубіжанський картонно-тарний комбінат» у період часу з листопада 2016 року по грудень 2016 року; документів про проведені перевірки за додержанням екологічних правил посадовими особами ПАТ «Рубіжанський картонно-тарний комбінат» відповідними інспекціями, станціями, службами і лабораторіями протягом грудня 2016 року, які самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться у зазначених документах, встановити іншим способом у теперішній час неможливо.

Заслухавши слідчого, прокурора, які повністю підтвердили наведені в обґрунтування клопотання доводи, вимоги, викладені в клопотанні, підтримали, просили його задовольнити, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов наступного.

Згідно п.5 ч.2 ст.131 КПК України заходами забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчим суддею визнано можливим розглянути клопотання без виклику представника особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В судовому засіданні встановлено, що 25.10.2016 до ЄРДР були внесені відомості про скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.242 КК України, що підтверджується витягом з кримінального провадження №42016130000000203 від 09.01.2018.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація має суттєве значення для встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, а також враховуючи, що зазначена інформація для кримінального провадження буде мати доказове значення і забезпечувати виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, є підстави задовольнити клопотання.

В частині клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, у відповідності до ст. 40 КПК України, оперуповноваженому 2 відділу ГВКЗІД СЕБ УСБ України в Луганській області Ріпа Федору Васильовичу, слід відмовити, оскільки відповідно до ч. 5 ст. 40 КПК України, слідчий, здійснюючи свої повноваження відповідно до вимог цього Кодексу, є самостійним у своїй процесуальній діяльності, втручання в яку осіб, що не мають на те законних повноважень, забороняється.

Таким чином, згідно з п. 3 ч. 2 ст. 40 КПК України, слідчий вправі самостійно доручити проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій відповідним оперативним підрозділам.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.110, 131-132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити частково.

Надати слідчому СУ ГУНП в Луганській області Скибі Дмитру Юрійовичу, тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні ПАТ «Рубіжанський картонно-тарний комбінат» (код ЄДРПОУ 01882551), розташованого за адресою: Луганська область, м. Рубіжне, вул. Менделєєва, 67, з можливістю їх копіювання, а саме до:

- оригіналу результатів виробничого контролю складу властивостей стічних вод та впливу ПАТ «Рубіжанського картонно-тарного комбінату» на стан поверхневих вод за грудень2016 року;

- копій листів журналу водовживання (водовідведення) водовимірювальними приладами та пристроями ПАТ «Рубіжанський картонно-тарний комбінат» із записами, здійсненими в грудні 2016 року;

- документів, що містять відомості про встановлені несправності, ремонт очисних, вловлюючих, каналізаційних та інших пристроїв ПАТ «Рубіжанський картонно-тарний комбінат» у період часу з листопада 2016 року по грудень 2016 року;

- документів про проведені перевірки за додержанням екологічних правил посадовими особами ПАТ «Рубіжанський картонно-тарний комбінат» відповідними інспекціями, станціями, службами і лабораторіями протягом грудня 2016 року.

Відмовити в задоволенні решти вимог клопотання.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів відповідно до ч.1 ст.166 КПК України слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Н.В. Бойко