Court ruling № 71563320, 15.01.2018, Zarichnyi District Court of Sumy City

Справа № 591/163/18

Провадження № 1-кс/591/260/18

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 січня 2018 року м. Суми

Слідчий суддя Зарічного районного суду м. Суми Клімашевська І.В., з участю секретаря Бацман Д.С., слідчого – Лавренка С.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся із зазначеним клопотанням, яке підтримав в судовому засіданні та мотивував тим, що СУ ГУНП в Сумській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №12018200000000003 від 03.01.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.365 КК України, за фактом того, що у період з 08.12.2017 року по 12.12.2017 року працівники Глухівського ВП ГУНП в Сумській області перевищили службові повноваження, що супроводжувалося застосуванням насильства та погрозами його застосування до ОСОБА_2, чим завдана істотна шкода охоронюваним правам останнього. З метою встановлення місця перебування ОСОБА_2 в момент вчинення кримінального правопорушення виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходяться у володінні ПрАТ «ВФ Україна», про надання телекомунікаційних послуг по мобільному номеру, яким користувався ОСОБА_2, за період з 01.12.2017 по 15.12.2017. У зв»язку з викладеним, просив надати всім слідчим групи у кримінальному провадженні тимчасовий доступ до вказаних документів.

Представник ПрАТ «ВФ Україна» в судове засідання не з"явився, про день та час слухання клопотання товариство було повідомлено завчасно. Неприбуття у судове засідання осіб, у володінні яких перебувають речі і документи, що належним чином повідомлялись про час і місце розгляду справи, не перешкоджає розгляду клопотання.

Вислухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

З доданого до клопотання ОСОБА_3 з ЄРДР за №12018200000000003 вбачається, що слідчими ГУНП в Сумській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.365 КК України, за фактом того, що у період з 08.12.2017 року по 12.12.2017 року працівники Глухівського ВП ГУНП в Сумській області перевищили службові повноваження, що супроводжувалося застосуванням насильства та погрозами його застосування до ОСОБА_2, чим завдана істотна шкода охоронюваним правам останнього.

З доданих до клопотання документів вбачається, що ОСОБА_2 у вказаний період, користувався мобільним телефоном +38-095-77-34-150.

Таким чином, інформація про надання телекомунікаційних послуг по мобільному номеру, яким користувався ОСОБА_2, за період з 01.12.2017 по 15.12.2017 потрібна слідчому для встановлення обставин кримінального правопорушення, і, хоча і містять охоронювану законом таємницю, проте, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 12018200000000003, а саме: встановлення місця перебування ОСОБА_2 у вказаний період, а також осіб, з якими він спілкувався у вказаний період та допиту їх як свідків у кримінальному провадженні а також для встановлення чи спростування обставин вчинення неправомірних дій.

Вказані документи можуть знаходитись у ПрАТ «ВФ Україна» за адресою: м. Київ, вул. Лейпцигська,15.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі, передбачені ст.132, ч.ч.5-7 ст.163 КПК України, підстави до задоволення внесеного слідчим клопотання .

На підставі викладеного, керуючись ст. 163 КПК України, слідчий суддя –

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

Надати слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні №12018200000000003: старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_4, старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_5, старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_6, старшому слідчому СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_3, старшому слідчому СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_7, старшому слідчому СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_8, старшому слідчому СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_1, слідчому СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_9; слідчому СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_10, слідчому СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_11 тимчасовий доступ з правом вилучення документів як в електронному так і в роздрукованому вигляді, володільцем яких є оператор телекомунікації ПрАТ «ВФ Україна» (код 14333937), розташований за адресою: 01601, м.Київ, вул.Лейпцизька, 15, в яких міститься інформація про зв'язок абонента, а саме: телефонні дзвінки із зазначенням дати, часу тривалості з’єднання, sms-повідомлення, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив’язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з’єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання за період з 01.12.2017 по 15.12.2017 по номеру +38(095)-77-34-150, яким користувався ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1

Встановити строк дії ухвали в 30 днів з дня її постановлення.

Контроль за виконанням ухвали покласти на старшого слідчого СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_1.

У разі невиконання вимог даної ухвали, суд має право за клопотанням сторін кримінального провадження постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя І.В.Клімашевська