
Справа № 286/3687/17
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 січня 2018 року м. Овруч
Овруцький районний суд Житомирської області в складі:
головуючого судді Кулініча Я. В.
з секретарем Грищенко Н. А.,
за участю прокурора Войтевича А.С.,
представника управління фінансів Можаровського В.В.,
відповідача ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за позовом керівника Коростенської місцевої прокуратури Житомирської області в інтересах держави в особі управління фінансів Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області до ОСОБА_2 про стягнення коштів, витрачених на стаціонарне лікування потерпілого від злочину , -
В С Т А Н О В И В:
10.11.2017 року керівник Коростенської місцевої прокуратури звернувся до суду в інтересах держави в особі управління фінансів Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області, в якому просить стягнути з відповідача на користь фінансового управління Овруцької районної державної адміністрації кошти, витрачені на стаціонарне лікування потерпілого від злочину в розмірі 605,52 грн., посилаючись на те, що внаслідок вчинення відповідачкою кримінального правопорушення потерпілий ОСОБА_3 отримав тілесні ушкодження та проходив лікування, вартість якого складає 605,52 грн..
У судовому засіданні прокурор та представник управлення фінансів позовні вимоги підтримали, а відповідач їх визнала.
Суд, заслухавши пояснення учасників справи, проаналізувавши докази по справі, вважає, що заявлений позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права свободи чи інтереси інших осіб, що відповідно до ст. 206 ЦПК України є підставою для задоволення позову.
Згідно ч.6 ст. 82 ЦПК України, вирок суду у кримінальному провадженні, ухвала про закриття кримінального провадження і звільнення особи від кримінальної відповідальності або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення, які набрали законної сили, є обов'язковими для суду, що розглядає справу про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, стосовно якої ухвалено вирок, ухвала або постанова суду, лише в питанні, чи мали місце ці дії (бездіяльність) та чи вчинені вони цією особою.
05 червня 2017 року близько 01 години ОСОБА_2 перебуваючи в будинку, розташованому на території колишньої тракторної бригади СТОВ « Хлуплянське» в с.Хлупляни Овруцького району, в якому тимчасово проживав ОСОБА_3, за столом нарізала кухонним ножем продукти харчування. В цей час, не помітивши того, що прямо позаду неї знаходився ОСОБА_3, ОСОБА_2 тримаючи в руках вказаний ніж та раптово повернувшись в сторону ОСОБА_3 по необережності нанесла вказаним ножем один удар в область грудної клітки ОСОБА_3 зліва, при цьому заподіявши останньому тяжке тілесне ушкодження, небезпечне для життя останнього в момент його заподіяння, у вигляді проникаючої колото-різаної рани ділянки 6-го міжреберя по середній паховій лінії, ускладнене відкритим пневмотораксом.
Вказані обставини встановлені ухвалою Овруцького районного суду Житомирської області від 12.09.2017 року у справі №286/1826/17, що набрала законної сили, якою кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_2 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України - закрито та звільнено останню від кримінальної відповідальності у зв'язку із примиренням з потерпілим.
Згідно листа Овруцької ЦРЛ №1508 від 02.11.2017 року, ОСОБА_3 дійсно знаходився на лікуванні у хірургічному відділенні з 05.06.2017 року по 12.06.2017 року. І затрати на його лікування становлять 605,52 грн. (а.с.6).
Відповідно до ч. 1 статті 1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.
Згідно п.3 постанови Пленуму Верховного Суду України № 11 від 07.07.1995 «Про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину, та судових витрат» питання про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого вирішується згідно з «Порядком обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров'я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнених з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання», затвердженим постановою Кабінету Міністрів України №545 від 16.07.1993 (далі - Порядок).
Згідно даного Порядку, сума коштів, що підлягає відшкодуванню, визначається закладом охорони здоров'я, в якому перебував на лікуванні потерпілий, з урахуванням кількості ліжко-днів, проведених ним у стаціонарі, та щоденної вартості його лікування.
Термін і обгрунтованість перебування потерпілого від злочину на стаціонарному лікуванні визначається на підставі даних лікувального закладу, де він перебував на лікуванні.
Витрачені на стаціонарне лікування кошти підлягають відшкодуванню у повному обсязі і зараховуються до відповідного державного бюджету залежно від джерел фінансування закладу охорони здоров'я або на рахунок юридичної особи, якій належить останній.
У разі коли при ухваленні вироку сума коштів, витрачених на стаціонарне лікування потерпілого, ще не була визначена і рішення про їх відшкодування не було прийнято, стягнення провадиться в порядку цивільного судочинства за позовом вказаних юридичних осіб. У такому ж порядку відшкодовуються витрати на стаціонарне лікування особи, яка постраждала від злочину, в разі закриття кримінального провадження за нереабілітуючими обставинами.
З огляду на викладене, позов обґрунтований та підлягає до задоволення.
Позивача при зверненні до суду було звільнено від сплати судового збору на підставі п. 6 ч. 1 ст. 5 ЗУ «Про судовий збір».
Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 141, 206, 259, 263-265, 268 ЦПК України, на підставі ст. 1206 ЦК України, суд,
В И Р І Ш И В:
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2, яка проживає в с. Норинськ Овруцького району Житомирської області, ідентифікаційний код НОМЕР_1 на користь управління фінансів Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області, що знаходиться в м. Овруч по вул. Т. Шевченка, 31 (р/р 31416544700426 відкритий в УК в Овруцькому районі, код одержувача 37940663) кошти, витрачені на стаціонарне лікування потерпілого від злочину в розмірі 605,52 грн..
Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Житомирської області через Овруцький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя: Я. В. Кулініч
The court decision No. 71490741, Ovruch District Court of Zhytomyr Oblast was adopted on 04.01.2018. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find important information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary information easily.
This decision relates to case No. 286/3687/17. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: