Court ruling № 71485577, 28.11.2017, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

28.11.2017Справа № 910/9641/17

За позовом Приватної організації "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами";

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Скай Бар";

про виплату 32 000,00 грн.

Суддя О. В. Мандриченко

Представники:

Від позивача: Молчанов П.В., керівник;

Від відповідача: Рибачок А.О., довіреність № б/н від 05.07.17.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Приватна організація "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" у поданій до господарського суду позовній заяві просить стягнути з відповідача компенсацію за порушення майнових авторських прав за використаний без дозволу об'єкт-музичний твір "Somebody that I used to know" в розмірі 32 000,00грн., а також 1 600,00 грн. витрат по сплаті судового збору з мотивів, вказаних у позовній заяві.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.06.2017 року порушено провадження у справі № 910/9641/17, розгляд справи призначено на 06.07.2017 року.

У судовому засіданні 06.07.2017 року було оголошено перерву до 11.07.2017 року.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 12.07.2017 призначено розгляд справи на 12.09.2017 р.

У судовому засіданні 12.09.2017 р. оголошено перерву у справі до 14.09.2017 р.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.09.2017 року у справі № 910/9641/17 призначено судову експертизу відеозвукозапису, проведення якої доручено Науково-дослідному центру судової експертизи з питань інтелектуальної власності, провадження у справі зупинено.

До Господарського суду міста Києва від Науково-дослідного центру судової експертизи з питань інтелектуальної власності надійшов лист про повернення матеріалів справи без виконання у зв'язку з відсутністю у Центрі атестованих судових експертів з необхідною кваліфікацією.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.10.2017 р. поновлено провадження

у справі №910/9641/17.

За таких умов, при розгляді справи постало питання щодо спрямування матеріалів справи до тієї експертної установи, яка має в своєму розпорядженні судових експертів необхідного класу та з необхідною кваліфікацією.

Судом встановлено, що у організаційній структурі Київського науково-дослідного інституту судових експертиз наявний окремий відділ товарознавчих досліджень та досліджень об'єктів інтелектуальної власності, який займається експертною діяльністю із експертизи об'єктів інтелектуальної власності, в тому числі і відеозвукозаписів.

Таким чином, враховуючи ту обставину, що для з'ясування питань, які виникли в ході судового розгляду справи, потрібні спеціальні знання, господарський суд вважає за необхідне задовольнити клопотання відповідача та призначити у даній справі судову експертизу відеозвукозапису, проведення якої доручити Київському науково-дослідному інституту судових експертиз.

Керуючись ст.ст. 43, 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Призначити у справі № 910/9641/17 судову експертизу відеозвукозапису, проведення якої доручити Київському науково-дослідному інституту судових експертиз.

2. На вирішення експертів поставити наступні запитання:

- Чи зафіксовано на відеозаписі (т.1, ар. 59) звучання твору "Somebody that I used

to know" у виконанні Walk Off the Earth?

- Чи є досліджуваний відеозапис безперервним та чи піддавався досліджуваний

відеозапис додатковій обробці (монтажу тощо)?

- Чи можна по наданому відеозапису встановити джерело походження зафіксованих на ньому звуків? Якщо так, за допомогою якого джерела (технічного пристрою) відбувалось виконання музичних творів?

- Чи можна по наданому відеозапису встановити дату, час та місце проведення відеофіксації? Якщо так, яка дата, час та місце здійснення відеозапису?

3. Відповідно до ст. 4 Закону України "Про судову експертизу" попередити експертів про кримінальну відповідальність, передбачену ст.ст. 384, 385 Кримінального кодексу України.

4. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Скай Бар" оплатити вартість витрат по проведенню експертизи, докази чого надати суду.

5. Ухвалу суду разом з матеріалами справи № 910/9641/17 направити до Київського науково-дослідного інституту судових експертиз.

Суддя О.В. Мандриченко