№ 7142329, 04.12.2009, Odesa District Administrative Court

Справа № 2-а-13078/08/1570

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2009 року 11 год. 57 хв. м. Одеса

Одеський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Корой С.М.

при секретарі судового засідання Нейковій Т.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом управління пенсійного фонду України в Овідіопольському районі Одеської області до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю агрофірми «Нива» про стягнення заборгованості , суд, -

В С Т А Н О В И В:

Управління Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі Одеської області звернулося до Одеського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю агрофірми «Нива» в якій позивач просить стягнути з сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю агрофірми «Нива» заборгованість по відшкодуванню виплати різниці між сумою пенсії призначеної науковим працівникам перед управління пенсійного фонду України в Овідіопольському районі в сумі 3949 гривень 49 копійок.

17.07.2009 року в судовому засіданні представник позивача заявив уточнення адміністративного позову згідно із якими він просить стягнути з сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю агрофірми «Нива» заборгованість по відшкодуванню виплати різниці між сумою пенсії призначеної науковим працівникам перед управління пенсійного фонду України в Овідіопольському районі в сумі 6130 гривень 25 копійок (а.с.61-64).

Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі, та пояснив, що відповідно до положень ст.24 Закону України «Про наукову і науково-технічну діяльність» різниця між сумою призначеної пенсії за цим Законом та сумою пенсії, обчисленої відповідно до інших законодавчих актів, на яку має право науковий працівник, фінансується для наукових (науково-педагогічних) працівників недержавних наукових установ, організацій та вищих навчальних закладів III-IV рівнів акредитації - за рахунок коштів цих установ, організацій та закладів за рахунок коштів цих підприємств, установ, організацій та закладів, у порядку визначеному Кабінетом Міністрів України. Управлінням на юридичну адресу відповідача було надіслано повідомлення про суми витрат на виплату та доставку пенсій. До теперішнього часу заборгованість відповідача перед управлінням Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі Одеської області не погашена.

Представник відповідача у судовому засіданні заперечував проти задоволення заявленого адміністративного позову та пояснив, що сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю агрофірма «Нива» є приватним підприємством організаційно правової форми у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю та не має статусу наукового чи науково дослідного (науково педагогічного) підприємства, установи та не є бюджетною установою відносно джерела фінансування. Поряд із цим представник відповідача підтвердив, що ОСОБА_1 з 1983 року працював в сільськогосподарському товаристві з обмеженою відповідальністю агрофірмі «Нива» (раніше колгосп ім. К.Лібкнехта, КСП «Нива») зоотехніком.

Розглянувши подані документи та матеріали, заслухавши пояснення представника позивача та відповідача, з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, який працював в СТОВ агрофірма «Нива», було призначено наукову пенсію згідно ст.24 Закону України «Про наукову і науково-технічну діяльність», що підтверджується довідкою з місця роботи від 26.02.2008 року та довідкою про розмір виплачено пенсії в тому числі наукової (копії а.с.76-79).

Відповідно до положень ст. 24 цього Закону різниця між сумою призначення пенсії за цим Законом та сумою пенсії, обчисленою відповідно до інших законодавчих актів, на яку має право особа, фінансується для наукових (науково-педагогічних) працівників недержавних наукових установ, організацій та вищих навчальних закладів III - IV рівнів акредитації - за рахунок коштів цих установ, організацій та закладів.

Згідно з довідками про розмір виплаченої пенсії (в тому числі і наукової) від 30.10.2009 року сума витрат на фінансування різниці між сумою пенсії, призначеної відповідно до Закону України “ Про наукову і науково - технічну діяльність”, і сумою пенсії, обчисленою відповідно до інших законодавчих актів складає 6130,25 грн. (копія а.с. 78, 79).

Управлінням Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі Одеської області направлялись на адресу відповідача розрахунки про суму витрат на фінансування різниці між сумою пенсії, призначеної відповідно до Закону України “ Про наукову і науково - технічну діяльність”, і сумою пенсії, обчисленою відповідно до інших законодавчих актів на загальну суму 6130,25 грн., що підтверджується повідомленнями про вручення поштових відправлень (копія а.с. 14, 15, 16, 34).

Враховуючи викладене, суд вважає, що позовні вимоги управління пенсійного фонду України в Овідіопольському районі Одеської області до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю агрофірми «Нива» про стягнення заборгованості в сумі 6130,25 гривень є законними і обґрунтованими, заснованими на діючому законодавстві, підтверджуються наданими суду письмовими доказами, та підлягають задоволенню.

Керуючись: ст.ст. 2, 4, 69-71, 86, 160-163, 167, 254 КАС України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов управління пенсійного фонду України в Овідіопольському районі Одеської області до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю агрофірми «Нива» про стягнення заборгованості в сумі 6130,25 гривень по відшкодуванню виплати різниці між сумою пенсії призначеної науковим працівникам у розмірі 6130 (шість тисяч сто тридцять) гривень 25 копійок задовольнити повністю.

Стягнути з сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю агрофірми «Нива» (адреса: Одеська область, Овдіопольський район, смт Таїрово, (с.Чорноморка), пр.Свободи, 6 ; код ЄРДПОУ 03767742) на користь управління Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі Одеської області, (67801, Одеська область, смт Овідіополь, вул. Горького, 3-а, суму боргу по відшкодуванню виплати різниці між сумою пенсії призначеної науковим працівникам у розмірі 6130 (шість тисяч сто тридцять) гривень 25 копійок.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана протягом 20 днів, постанова суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного адміністративного суду через Одеський окружний адміністративний суд шляхом подання в 10-денний строк з дня складання постанови в повному обсязі заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або подання апеляційної скарги у строк встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Повний текст постанови виготовлений та підписаний суддею 07.12.2009 року.

Суддя С.М.Корой

Справа № 2-а-13078/08/1570

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини )

04 грудня 2009 року 11 год. 57 хв. м. Одеса

Одеський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Корой С.М.

при секретарі судового засідання Нейковій Т.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом управління пенсійного фонду України в Овідіопольському районі Одеської області до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю агрофірми «Нива» про стягнення заборгованості , суд, -

В С Т А Н О В И В :

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає на необхідне проголосити вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст. ст. 2, 4, 6, 11, 69 -71, 86, 160-163, 167, 254 КАС України суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Адміністративний позов управління пенсійного фонду України в Овідіопольському районі Одеської області до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю агрофірми «Нива» про стягнення заборгованості в сумі 6130,25 гривень по відшкодуванню виплати різниці між сумою пенсії призначеної науковим працівникам у розмірі 6130 (шість тисяч сто тридцять) гривень 25 копійок задовольнити повністю.

Стягнути з сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю агрофірми «Нива» (адреса: Одеська область, Овдіопольський район, смт Таїрово, (с.Чорноморка), пр.Свободи, 6 ; код ЄРДПОУ 03767742) на користь управління Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі Одеської області, (67801, Одеська область, смт Овідіополь, вул. Горького, 3-а, суму боргу по відшкодуванню виплати різниці між сумою пенсії призначеної науковим працівникам у розмірі 6130 (шість тисяч сто тридцять) гривень 25 копійок.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана протягом 20 днів, постанова суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного адміністративного суду через Одеський окружний адміністративний суд шляхом подання в 10-денний строк з дня складання постанови в повному обсязі заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або подання апеляційної скарги у строк встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя С.М.Корой