Decision № 71410461, 03.01.2018, Semenivka District Court of Chernihiv Oblast

03.01.2018

Справа № 744/1357/17

Провадження № 2-о/744/2/2018

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 січня 2018 року в місті Семенівка Чернігівської області Семенівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді Гнипа О. І.,

при секретарі Шаповал Ю. В.,

розглянувши цивільну справу окремого провадження № 744/1357/17 за заявою

представника заявника: Куролеса Миколи Григоровича

в інтересах

заявника: ОСОБА_2

вимоги заявника: 1) встановлення факту, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий 07 червня 2004 року на прізвище ОСОБА_3, належить ОСОБА_2; 2) встановлення факту, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданий 07 червня 2004 року на прізвище ОСОБА_3, належить ОСОБА_2,

за участі

заінтересованої особи: Семенівської міської ради Чернігівської області

у відкритому судовому засіданні, проведеному за участю представника заявника Куролеса М. Г., за відсутності заявника ОСОБА_2 та представника заінтересованої особи, -

В С Т А Н О В И В :

За заявою сторона заявника просить: 1) встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий 07 червня 2004 року на прізвище ОСОБА_3, належить ОСОБА_2; 2) встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданий 07 червня 2004 року на прізвище ОСОБА_3, належить ОСОБА_2. В обґрунтування заявлених вимог у заяві зазначено про те, що заявник ОСОБА_2 07 червня 2004 року отримала державні акти на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_1 та серії НОМЕР_2 на підставі розпорядження голови Семенівської районної державної адміністрації № 338 від 18 листопада 2003 року. У вказаних державних актах на право власності на земельну ділянку помилково прізвище «ОСОБА_2» вказано як «ОСОБА_2». Про те, що державні акти на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 і серії НОМЕР_2 належать саме ОСОБА_2 свідчать наступні дані. В паспорті ОСОБА_2 вказано її ім'я і по батькові як «ОСОБА_2». Таке ж саме ім'я і по батькові вказані в спірних державних актах. Також в державних актах вказано про місце проживання ОСОБА_2, тобто село Хотіївка Семенівського району. Ця обставина дійсно підтверджується довідкою Хотіївської сільської ради і відповідним записом в паспорті заявника. Відповідно до п. п. 4.1., 4.4. наказу Держкомзему № 325 від 22.06.2009 «Про затвердження Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою» виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку або державному акті не допускається. У разі виявлення у виданому державному акті орфографічних або технічних помилок на підставі заяви власника державного акту видається новий державний акт з виправленою помилкою. На даний час відповідно до Законів України «Про державний земельний кадастр» та «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» з 01 січня 2013 року державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються. Отже, видати новий державний акт на право власності на земельну ділянку замість існуючого акту з неправильним написанням прізвища та ім'я не можливо. Заявник ОСОБА_2 позбавлена можливості в повному обсязі реалізувати свої права, як власник державних актів на право власності на земельну ділянку і тому змушена звернутись до суду за захистом своїх прав.

У судове засідання заявник ОСОБА_2 не прибула, направила до суду свого повноважного представника, адвоката Куролеса Миколу Григоровича.

Представник заявника, адвокат Куролес Микола Григорович, у судовому засіданні заяву підтримав повністю та пояснив суду про те, що, на його погляд, існують усі підстави для задоволення вимог ОСОБА_2.

Представник заінтересованої особи, Семенівської міської ради Чернігівської області, в особі міського голови Деденка Сергія Івановича, у судове засідання не прибув, подав до суду письмову заяву про розгляд справи за відсутності представника із зазначенням даних про необхідність вирішення справи на розсуд суду .

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи окремого провадження, вважає за необхідне вирішити заяву за наступних установлених судом обставин.

У справі встановлено, що ОСОБА_2 отримала державні акти на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 та серії НОМЕР_2, видані на підставі розпорядження голови Семенівської районної державної адміністрації № 338 від 18 листопада 2003 року площею 0,74 га (кадастровий номер НОМЕР_4) та площею 4,67 га (кадастровий номер НОМЕР_5), які розташовані на території Хотіївської сільської ради Семенівського району Чернігівської області, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, та які зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 353 та № 354 відповідно. У зазначених державних актах серії НОМЕР_1 та серії НОМЕР_2 невірно записане прізвище заявника замість «ОСОБА_2» вказано «ОСОБА_2» (а. с. 7-8).

У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суди вправі встановлювати факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи викладене, суд убачає за потрібне ухвалити рішення за приведених вище обставин на користь заявника на підставі положень ст. 16 Цивільного кодексу України.

Керуючись ст. ст. 293-294, 316, 318 Цивільного процесуального кодексу України,-

В И Р І Ш И В :

Заяву, подану представником заявника Куролесом Миколою Григоровичем в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту належності документа, заінтересована особа - Семенівська міська рада Чернігівської області - задовольнити повністю з усіх заявлених вимог.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий на підставі розпорядження голови Семенівської районної державної адміністрації від 18 листопада 2003 року № 338 площею 0,74 га (кадастровий номер НОМЕР_4), розташованої на території Хотіївської сільської ради Семенівського району Чернігівської області і наданої для ведення особистого селянського господарства, та який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 353 на ім'я ОСОБА_3 належить ОСОБА_2.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданий на підставі розпорядження голови Семенівської районної державної адміністрації від 18 листопада 2003 року № 338 площею 4,67 га (кадастровий номер НОМЕР_5), розташованої на території Хотіївської сільської ради Семенівського району Чернігівської області і наданої для ведення особистого селянського господарства, та який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 354 на ім'я ОСОБА_3 належить ОСОБА_2.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду Чернігівської області.

Суддя: О. І. Гнип