Court ruling № 71374947, 14.12.2017, Odesa Regional Court of Appeal

Номер провадження: 22-ц/785/4569/17

Номер справи місцевого суду: 522/15438/16-ц

Головуючий у першій інстанції Свячена Ю. Б.

Доповідач Ващенко Л. Г.

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

14.12.2017 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області у складі:

головуючого - Ващенко Л.Г.

суддів - Вадовської Л.М., Колеснікова Г.Я.

при секретарі - Ярахмедові Є.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання ОСОБА_2 про витребування доказів у цивільній справі за позовом ОСОБА_2, який звернувся із позовом у своїх інтересах і в інтересах ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної і моральної шкоди,

ВСТАНОВИЛА:

Позивач ОСОБА_2 заявив клопотання про витребування з Суворовського районного суду м. Одеси матеріалів адміністративної справи №523\7623\16-п про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_4 до адміністративної відповідальності за ст. 124 КУпАП для огляду у засіданні колегії суддів.

Позивачка ОСОБА_3 підтримала клопотання, а представник відповідача не заперечував проти задоволення клопотання.

У випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобов'язаний витребувати такі докази (ст. 137 ч.1 ЦПК України).

Приймаючи до уваги, що з'ясування обставин вчинення адміністративного правопорушення має значення для вирішення спору, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 137, 304 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області,

УХВАЛИЛА:

Клопотання ОСОБА_2 про витребування доказів - задовольнити.

Витребувати з Суворовського районного суду м. Одеси (65003, м. Одеса, вул. Чорноморського козацтва,68):

Матеріали адміністративної справи №523\7623\16-п про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_4 до адміністративної відповідальності за ст. 124 КУпАП.

Оголосити перерву у судовому засіданні до 22 березня 2018 року до 11 години.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення і оскарженню у касаційному порядку на підлягає.

Судді апеляційного суду Одеської області Л.Г. Ващенко

Л.М. Вадовська

Г.Я. Колесніков