Court ruling № 71354083, 29.12.2017, Prymorskyi District Court of Zaporizhzhia Oblast

Копія

Справа № 326/1334/17

Провадження № 2-во/326/12/17

УХВАЛА

29 грудня 2017 року Приморський районний суд Запорізької області в складі:

головуючої-судді ОСОБА_1

за участю секретаря Філанової В.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду міста Приморська заяву Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії – Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» про виправлення описки, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою про виправлення описки. Свої вимоги мотивує тим, що рішенням Приморського районного суду Запорізької області від 01.11.2017 по справі №326/1334/17 за позовом ПАТ «Державний Ощадний банк України» в особі філії – Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості позовні вимоги задоволено. Під час оформлення документів банком технічно допущено помилку у місці проживання боржника. Таким чином, у виконавчому листі від 01.11.17 за вказаною справою також допущено помилку: не вірно вказане місце проживання боржника, а саме: 87100, АДРЕСА_1, замість 87100, Донецька область, смт.Тельманове, вул.Чкалова, буд.3. Просить: виправити у виконавчому листі від 01.11.2017 по справі №326/1334/17 місце проживання боржника на 87100, Донецька область, смт.Тельманове, вул.Чкалова, буд.3.

В судове засідання заявник, заінтересована особа, повідомлені належним чином про час та місце розгляду справи, не з’явилися, клопотань та заперечень не надали.

Дослідивши матеріали справи, судом фактично встановлено, що в рішенні Приморського районного суду Запорізької області від 01.11.2017 по справі № 326/1334/17 р. вказано:

«Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії – Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» (код ЄДРПОУ 09334702) заборгованість за кредитом у сумі 25 722 (двадцять п’ять тисяч сімсот двадцять дві) грн. 37 коп., яка складається з заборгованості: за основним боргом – 14 686 грн. 84 коп.; за нарахованими відсотками – 6 463 грн. 56 коп.; за інфляційними втратами від прострочених сум заборгованості – 3 808 грн. 91 коп.; 3% річних від прострочених сум заборгованості - 763 грн. 06 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії – Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» судові витрати у сумі 2020 (дві тисячі двадцять) грн.» (а.с.33-34).

У паспорті громадянина України ОСОБА_2, копію якого позивачем було додано до позовної заяви, вказано, що він зареєстрований за адресою місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.14).

У виконавчому листі Приморського районного суду Запорізької області від 01.11.2017 за позовом ПАТ «Державний Ощадний банк України» в особі філії – Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, вказано відомості боржника: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, адреса місця проживання: 87100, Донецька область, селище міського типу Тельманове, АДРЕСА_2 (а.с.44).

Тобто, у виконавчому листі не вірно зазначено адресу місця проживання боржника ОСОБА_2, не у відповідності із його паспортом громадянина України, що міститься у матеріалах справи.

Рішення Приморського районного суду Запорізької області від 01.11.2017 по справі №326/1334/17 постановлено в результаті розгляду справи та на підставі доказів, досліджених в судовому засіданні.

Згідно ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Частиною 3 цієї ж статті ЦПК України передбачено, що неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Відповідно до ч.1 ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Враховуючи, що у виконавчому листі від 01.11.2017 по справі №326/1334/17 не вірно зазначено адресу місця проживання боржника ОСОБА_2, не у відповідності із його місцем реєстрації, зазначеним у його паспорті громадянина України: смт Тельманове, вул.Чкалова, буд.3, копію якого додано позивачем до позовної заяви, то суд вважає, що заява про виправлення описки підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 269, 432 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії – Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» про виправлення описки - задовольнити.

Виправити описку у виконавчому листі, що виданий у справі №326/1334/17 (провадження № 2/326/459/2017) за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії – Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, вказавши:

адресу місця проживання боржника ОСОБА_2: 87100, Донецька область, Тельманівський район, смт Тельманове, вул.Чкалова, буд.3.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Запорізької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п’ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя підпис ОСОБА_1

Копія вірна: суддя Т.В. Стріжакова

29.12.2017