Court ruling № 71246428, 26.12.2017, Solone District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 192/1684/17

Провадження № 2/192/590/17

Ухвала

про судове доручення

"26" грудня 2017 р. Солонянський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого – судді Стрельникова О.О.

за участю секретаря судового засідання – Корота Л.С.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в смт Солоне, Солонянського району, Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

В С Т А Н О В И В:

В підготовче судове засідання сторони не з’явились, позивач та його представник, повідомлені про час та місце підготовчого судового засідання належним чином, причини неявки суду не повідомили, представник надала заяву, згідно якої просила проводити підготовче судове засідання у її відсутність (а.с. 25).

Відповідачка, згідно позовної заяви мешкає в АДРЕСА_1.

Суд ознайомившись з матеріалами справи, вважає, що є підстави для направлення судового доручення до іноземного суду, у зв’язку з таким.

Згідно ст. 498 ЦПК України - разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Пунктом 11 ч. 1 ст. 197 ЦПК України, передбачено, що у підготовчому засіданні суд направляє судові доручення.

Оскільки місце мешкання відповідачки розташовано на території Російської федерації, тому, у відповідність до вищезазначених процесуальних норм, суд вважає, що слід направити судове доручення до компетентного іноземного суду для вручення відповідачці копії позовної заяви з додатками, і з’ясування її думки з приводу пред’явленого позову, в рамках Конвенції «Про правову допомогу і правових відносини по цивільним, сімейним і кримінальним справам» ратифікованої Україною 10 листопада 1994 року.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України – суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що є підстави для зупинення провадження у справі до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 197, 252, 498 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Звернутись до компетентного суду Російської Федерації з судовим дорученням про правову допомогу в рамках Конвенції «Про правову допомогу і правових відносини по цивільним, сімейним і кримінальним справам» ратифікованої Україною 10 листопада 1994 року.

Доручити компетентному суду Російської Федерації, юрисдикція якого розповсюджується на територію місця мешкання відповідачки, а саме: . Кослан, АДРЕСА_2 вчинити такі процесуальні дії:

1.Вручити відповідачці копію позовної заяви з додатками.

2.З’ясувати у відповідачки:

-Чи визнає вона позов?

-Якщо ні, то з яких підстав, чи бажає вона подати заперечення на позов?

-Чи бажає вона бути присутнім в судовому засіданні під час судового розгляду, чи згодна на розгляд справи у її відсутність?

Результати виконання судового доручення невідкладно направити до Солонянського районного суду Дніпропетровської області.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, зупинити до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення документів.

Ухвала суду в частині зупинення провадження по справі може бути оскаржена до безпосередньо до апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подання апеляційної скарги протягом п’ятнадцяти днів з дня її підписання, в іншій частині ухвала набирає законної сили негайно і оскарженню не підлягає.

Головуючий: суддя Стрельников О.О.