Decision № 71219085, 26.12.2017, Podilsk City and District Court of Odesa Oblast (until 25.04.2025 - Kotovsk City and District Court of Odesa Oblast)

Справа № 505/3125/17

Провадження № 2/505/1591/2017

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.12.2017 року Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Нікітішина В.П.

при секретарі Шевчук С. В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Подільську Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Подільської районної державної адміністрації Одеської області про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернулась 23.11.2017 року в суд з цим позовом, вказуючи, що 06 грудня 2009 року померла її баба ОСОБА_2 в с. Домниця Котовського району Одеської області.

Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 4,1878 га на території Климентівської сільської ради Котовського району Одеської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт ІV-ОД № 013528, виданий Котовською районною державною адміністрацією Одеської області 08 січня 2004 року на підставі розпорядження Котовської райдержадміністрації від 16 грудня 2003 року № 503/03, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 10 № 462-з.

Вона є спадкоємцем за заповітом, ОСОБА_2 03.04.2006 року склала заповіт, яким спадкоємцем на належну її земельну ділянку на підставі державного акту ІV-ОД № 013528 визначила її.

В заповіті її прізвище записане «Бочинська», яке у неї було на той час. Прізвище на «Ганган» було змінено 06.09.2006 року, про що свідчить витяг з Держреєстру АКТ 320443. Інших спадкоємців за законом або заповітом не має, що підтверджується постановою державного нотаріуса по спадковій справі № 108/2013р.

Чоловік ОСОБА_2- її дід ОСОБА_3 помер 07.09.2012 року.

Протягом декілька років вона не могла отримати свідоцтво про право на спадщину у зв'язку з відсутністю оригіналу державного акту, він був втрачений.

Вона звернулася з заявою до державного нотаріуса Шостої Одеської нотаріальної контори про видачу їй свідоцтва про право на спадщину після баби. У видачі свідоцтва після спадкодавиці їй було відмовлено. Мотив відмови, відсутність можливості надання необхідних документів на право власності на спадкове майно (земельну ділянку), а саме оригінал державного акту. Інформація управління Держгеокадастру у Котовському районі та копія державного акту не являються підставою для нотаріуса у видачі їй свідоцтва про право на спадщину.

08 листопада 2017 року постановою за вих. №4144/02-31 державним нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після баби, у звязку з неможливістю надати правовстановлюючі документи на спадкове майно.

У звязку з цим просила постановити рішення суду яким визнати за нею, ОСОБА_1, в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_2, яка померла 06 грудня 2009 року, право приватної власності на земельну ділянку площею 4.1878 га на території Климентівської сільської ради Подільського району Одеської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державним акт ІV - ОД № 013528, виданий Котовською районною державною адміністрацією Одеської області 08 січня 2004 року на підставі розпорядження Котовської райдержадміністрації від 16 грудня 2003 року № 503/03, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 10 № 462-з.

Позивач в судове засідання не зявилась, надала заяву, згідно якої на позові наполягала та просила розглянути справу у її відсутність.

Представник Подільської районної державної адміністрації Одеської області в судове засідання не зявився, надав заяву, згідно якої позов визнав та просив розглянути справу за відсутності представника.

Дослідивши обставини справи, суд приходить до висновку про задоволення позову, виходячи з такого.

Згідно ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Як вбачається із матеріалів справи, 06 грудня 2009 року у віці 71 року в с. Домниця Котовського району Одеської області померла ОСОБА_2 (актовий запис №09), що підтверджується копією свідоцтва про смерть І-ЖД №203470 від 07.12.2009 року.

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті.

Отже, після її смерті відкрилась спадщина на все належне їй майно, зокрема, наземельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,1878 га, яка розташована на території Климентівської сільської ради Подільського району Одеської області, передана у приватну власність на підставі розпорядження Котовської райдержадміністрації Одеської області № 504/03 від 16.12.2003 року, державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ОД № 013528 від 02.03.2004 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 10 № 462-з, що не заперечується відповідачем та підтверджується копією цього державного акту долученої до справи.

ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений 03 квітня 2006 року секретарем Климентівської сільської ради Котовського району Одеської області, зареєстровано в реєстрі за №12, згідно якого належну їй на праві особистої власності земельну ділянку в селі Домниця Котовського району Одеської області на території Климентівської сільської ради Котовського району Одеської області, на підставі державного акту серії ІV-ОД № 013528, заповіла ОСОБА_4

Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення до актового запису змін, доповнень від 08.05.2015 року, прізвище позивача «Бочинська» було змінено на «Ганган».

Позивачка звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, померлої 06 грудня 2009 року. Заведена спадкова справа №108/2013.

Чоловік померлої - ОСОБА_3 помер 07.09.2012 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть І-ЖД №310814 від 08.09.2012 року.

Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2, померлої 06 грудня 2009 року, не має.

Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1297 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Проте, постановою державного нотаріуса Шостої одеської державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії №4144/02-31 від 08.11.2017 року, позивачці було

відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2, померлої 06 грудня 2009 року, у звязку з втратою оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку.

У відповідності до п.4.14 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання право встановлювальних документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Відповідно ст.16 ЦК України передбачено право суду захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

Таким чином відсутність у позивача можливості надання нотаріусу належним чином оформленого оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку, позбавляє її права на оформлення спадщини в нотаріальному порядку.

Відповідно суд вважає за можливе визнати за позивачем право власності на спадкове майно в судовому порядку.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 89, 141,263265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_2, яка померла 06 грудня 2009 року, право приватної власності на земельну ділянку площею 4.1878 га на території Климентівської сільської ради Подільського району Одеської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державним акт ІV - ОД № 013528, виданий Котовською районною державною адміністрацією Одеської області 08 січня 2004 року на підставі розпорядження Котовської райдержадміністрації від 16 грудня 2003 року № 503/03, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 10 № 462-з.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.273 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до апеляційного суду Одеської області на протязі тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Су д д я

Повне судове рішення складено 26.12.2017 року.