Court ruling № 71211019, 21.12.2017, Vinnytsia Administrative Court of Appeal

У Х В А Л А

Справа № 672/455/17

21 грудня 2017 року

м. Вінниця

Вінницький апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді: Полотнянка Ю.П.

суддів: Драчук Т. О. Загороднюка А.Г.

за участю:

секретаря судового засідання: Аніщенко А.О.,

Представника відповідача: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області на постанову Городоцького районного суду Хмельницької області від 06 листопада 2017 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Городоцького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Хмельницької області, Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про призначення пенсії на пільгових умовах,

В С Т А Н О В И В :

в провадженні Вінницького апеляційного адміністративного суду знаходиться вищезазначена адміністративна справа.

Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши матеріали справи та перевіривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає за необхідне витребувати додаткові докази, а саме протокол №976 від 20.01.2017 року про відмову ОСОБА_2 в зарахуванні до пільгового стажу період роботи з 13.07.2001 року по 31.12.2006 року трактористом-машиністом та про відмову в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах, оскільки даний протокол відсутній в матеріалах справи, а також є предметом оскарження.

Згідно ст 72 КАС України, доказами в адміністративному судочинстві є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.

Відповідно до вимог ст. 80 КАС України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 79 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

Про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи, або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу.

Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобовязані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом пяти днів з дня вручення ухвали.

У випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, визначені цим Кодексом.

Враховуючи, що за відсутності оцінки вищевказаних доказів повно та об'єктивно розглянути по суті апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фіонду України в Хмельницькій області на постанову Городоцького районного суду Хмельницької області від 06.11.2017 року немає можливості з об'єктивних причин, колегія суддів дійшла висновку про необхідність оголосити перерву в судовому засіданні та надати час для подання суду вказаних доказів.

Керуючись ст. 72, 80, 248, 321, 325 КАС України, суд

У Х В А Л И В :

оголосити в судовому засіданні перерву до 09:30 28 січня 2018 року.

зобовязати Городоцьке об'єднане управління Пенсійного фонду України Хмельницької області надати суду належним чином завірену копію протоколу №976 від 20.01.2017 року про відмову ОСОБА_2 в зарахуванні до пільгового стажу період роботи з 13.07.2001 року по 31.12.2006 року трактористом-машиністом та про відмову в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах.

Встановити строк подання витребовуваних доказів до 22 січня 2018 року.

У разі неможливості виконання вимог ухвали повідомити суду про причини у письмовому вигляді до судового засідання через канцелярію суду.

Копію ухвали направити особам, що беруть участь у справі.

Ухвала оскарженню не підлягає відповідно до ст. 328 КАС України.

Відповідно до ч. 2 ст. 325 КАС України ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з моменту її проголошення

Головуючий ОСОБА_3 Судді ОСОБА_4 ОСОБА_5