
УКРАЇНА
МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
____________
Справа №1519/2-1967/11
Номер провадження №6/521/503/17
УХВАЛА
23 листопада 2017 року м.Одеса
Малиновський районний суду м. Одеси у складі:
судді Маркарової С.В.
за участю секретаря судового засідання Іськової В.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ТОВ «ОТП Факторинг» про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі за його позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,-
ВСТАНОВИВ:
14.09.2017 року ТОВ «ОТП Факторинг» звернулось із вищевказаною заявою.
В обґрунтування заяви товариствопослалось на те, що відповідно до ухваленого 19.11.2012 року судом рішення ним був отриманий виконавчий лист.
У вищезазначеному виконавчому листі помилково не вказана дата народження боржника.
Стягувач та боржник повідомлялись судом про розгляд заяви, в судове засідання не зявились, їхня неявка відповідно до ч. 3 ст. 369 ЦПК України не є перешкодою для розгляду заяви.
Враховуючи десятиденний строк розгляду заяви, встановлений ст. 369 ЦПК України обовязок суду повідомити про факт розгляду заяви стягувача та боржника, а не виклик осіб в судове засідання, суд ухвалив розглянути заяву в судовому засіданні.
Дослідивши заяву, матеріали цивільної справи №521/13889/15-ц суд вважає, що заява ПАТ «Перший український міжнародний банк» підлягає задоволенню з наступних підстав:
Виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".
Такі вимоги встановлює ст.4 зазначеного Закону.
Відповідно до ст. 369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Виправлення до виконавчого листа суд вносить ухвалою.
Судом встановлено, що 19.11.2012 року Малиновським районним судом м.Одеси ухвалено рішення, яким з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь ТОВ «ОТП Факторинг» стягнута заборгованість за кредитним договором.
Рішення суду набрало законної сили.
Судом стягувачу виданий виконавчий лист.
Як вбачається з виконавчого листа, дата народження боржника ОСОБА_2 у виконавчому документі не зазначена.
Враховуючи вищевикладені обставини, виконання будь-якого судового рішення як невідємну стадію процесу правосуддя, суд вважає, що заява ТОВ «ОТП Факторинг» є обґрунтованою.
Керуючись ст. 369 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Заяву ТОВ «ОТП Факторинг» про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі за його позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості задовольнити.
Внести виправлення до виконавчого листа по цивільній справі за позовом ТОВ «ОТП Факторинг» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості(номер справи №1519/2-1967/11):
Зазначити, що датою народження боржника ОСОБА_2 є 06.10.1979 рік.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Малиновський районний суд м. Одеси шляхом подання в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.
Суддя С.В. Маркарова
The court decision No. 71192853, Khadzhybeyskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Malynovskyi District Court of Odesa City) was adopted on 23.11.2017. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find useful information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find necessary information conveniently.
This decision relates to case No. 1519/2-1967/11. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: