Court ruling № 71141849, 20.12.2017, Yampil District Court of Sumy Oblast

ЄУН 590/719/17

Провадження № 2/590/221/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2017 року Ямпільський районний суд

Сумської області

в складі: головуючого судді Сатарової О.В

при секретарі с/з ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 освіти Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області, (третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Дружбівський навчально-виховний комплекс: загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів – дошкільний навчальний заклад Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області

про визнання наказу про звільнення незаконним та поновлення на посаді ,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_2 18.07.2017 року звернувся до суду з вищевказаним позовом.

В ході судового розгляду сторони, скориставшись своїм процесуальним правом, надали до суду спільну заяву про затвердження мирової угоди та укладену та підписану мирову угоду, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Укладена між сторонами мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз’яснені наслідки такого рішення, передбачені ст. 207 ЦПК України та наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить нормам закону, не порушає права, свободи чи інтереси інших осіб, суд у відповідності до ст.ст. 207, 255 ч.1 п.5 ЦПК України, ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 207, 256, ч.1 п.5 ст. 255 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену 20 грудня 2017 року між Позивачем ОСОБА_2, 16.08.1956р.н., що мешкає за адресою: Сумська область, Ямпільський район, м. Дружба, вул. Кожедуба, 6, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та Відповідачем ОСОБА_3 освіти Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області, код ЄДРПОУ 41071240, Сумська область, Ямпільський район, м. Дружба, вул. Михайлівська, 43, в особі начальника відділу ОСОБА_4, яка діє на підставі Наказу та Положення про відділ освіти,

За якою:

1. Відповідач в строк до 01.01.2018р. здійснює виправлення записів в трудовій книжці Позивача, а саме:

1.1) здійснює запис № 41 наступного змісту: «07.07.2017 запис № 40 вважати недійсними. Ухвала Ямпільського районного суду Сумської області від 20 грудня 2017 р. у справі 590/719/17». Підпис уповноваженої особи Відповідача та відбиток печатки Відповідача;

1.2) здійснює запис № 42 наступного змісту: «07.07.2017. ОСОБА_3 освіти Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області. Звільнено з роботи за власним бажанням, п. 1 ст. 38 КЗпП України. Ухвала Ямпільського районного суду Сумської області від 20 грудня 2017 р. у справі № 590/719/17». Підпис уповноваженої особи Відповідача та відбиток печатки Відповідача.

2. Позивач до підписання даної мирової угоди подає Відповідачу заяву на ім’я начальника ОСОБА_3 освіти Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області про звільнення із посади директора Дружбівського НВК: ОСОБА_5 ступенів – ДНЗ за власним бажанням на підставі п. 1 ст. 38 КЗпП України з 07.07.2017р.

3. Позивач, укладаючи дану мирову угоду, за умови належного її виконання Відповідачем відмовляється від усіх своїх вимог, поданих ним щодо Відповідача та в подальшому не буде звертатись до будь-якого суду в порядку адміністративного чи цивільного судочинства з приводу трудового спору та з приводу стягнення коштів за трудовим спором, у тому числі і будь-якої матеріальної чи моральної шкоди за порушення трудових прав Позивача.

4. У випадку невиконання чи неналежного виконання Відповідачем зобов’язань, вказаних в пункті 1 даної мирової угоди, Сторони дійшли згоди про те, що пункт 3 мирової угоди втрачає чинність, внаслідок чого Позивач отримує право на відновлення судового провадження та/або звернення до суду із аналогічним позовом.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 освіти Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області, (третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Дружбівський навчально-виховний комплекс: загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів – дошкільний навчальний заклад Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області про визнання наказу про звільнення незаконним та поновлення на посаді - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі в п’ятнадцятиденний строк з дня її проголошення апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду Сумської області.

Суддя Ямпільського районного суду

Сумської області ОСОБА_6