Court ruling № 71097637, 13.12.2017, Brovary City and District Court of Kyiv Oblast

справа № 361/3347/17

провадження № 2/361/2172/17

13.12.2017

УХВАЛА

13 грудня 2017 року м. Бровари

Суддя Броварського міськрайонного суду Київської області Петришин Н.М. розглянувши клопотання представника ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Фінєст» – ОСОБА_2 про отримання роздруківки технічного запису судового засідання від 14 листопада 2017 року, проведене у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Фінєст» про стягнення моральної шкоди,-

в с т а н о в и в :

У провадженні Броварського міськрайонного суду Київської області перебуває вищевказана цивільна справа за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Фінєст» про стягнення моральної шкоди.

12 грудня 2017 року до суду надійшло клопотання представника ТОВ «Фінєст» – ОСОБА_2 про надання їй в електронному вигляді копію запису фіксування технічними засобами судового засідання від 14 листопада 2017 року у вказаній справі, а також здійснити та видати їй повне роздрукування технічного запису вищевказаного судового засідання.

За змістом ст. 197 ЦПК України суд під час судового розгляду справи здійснює повне фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу. За клопотанням особи, яка бере участь у справі, може бути за плату здійснено повне або часткове роздрукування технічного запису судового засідання за розпорядженням головуючого. Особа, яка бере участь у справі, має право отримати копію інформації з носія, на який здійснювався технічний запис цивільного процесу.

Однак, зважаючи на відсутність у Броварському міськрайонному суді Київської області технічної можливості здійснити повне чи часткове роздрукування технічного запису судового засідання, приходжу до висновку про відмову у задоволенні клопотання ОСОБА_2 про надання роздрукування технічного запису судового засідання, яке відбулося 14 листопада 2017 року.

Одночасно, вважаю за необхідне надати представнику відповідача ТОВ «Фінєст» – ОСОБА_2 копію інформації з носія, на який здійснювався 14.11.2017 р. технічний запис цивільного процесу по справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Фінєст» про стягнення моральної шкоди.

На підставі викладеного, та керуючись ст. 197, 210, 293 ЦПК України,-

у х в а л и в:

У задоволенні клопотання ОСОБА_2 про надання роздруківки технічного запису - відмовити.

Надати представнику відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Фінєст» – ОСОБА_2 копію інформації з носія, на який 14.11.2017 р. здійснювався запис судового процесу у цивільній справі № 361/3347/17, провадження № 2/361/2172/17.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Н.М.Петришин