Court ruling № 71068992, 13.12.2017, Kyiv Commercial Court of Appeal

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

04116 м.Київ, вул. Шолуденка, 1 (044) 230-06-58

УХВАЛА

"13" грудня 2017 р. Справа №910/6037/16

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Доманської М.Л.

суддів: Чорної Л.В.

Сітайло Л.Г.

при секретарі судового засідання Чміль Я.Є.

та представників:

від апелянта-1: Мельник В.А. ( дов. б/н від 26.05.2017);

від апелянта-2: Власенко О.С. ( дов. б/н від 15.12.2016);

Антонова Г.І. ( дов. б/н від 15.12.2016);

від позивача: Молчанов П.В. (Витяг з ЄДРПОУ);

інші представники сторін у даній справі: не з'явились;

розглянувши апеляційні скарги Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" (апелянт-1) та Товариства з обмеженою відповідальністю "СУШИЯ" (апелянт-2)

на рішення господарського суду міста Києва від 11.10.2017

у справі № 910/6037/16 (Суддя Зеленіна Н.І.)

за позовом Приватної організації "Організація колективного управління авторським і суміжними правами" в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю "УМИГ Мьюзік"

до 1) Товариства з обмеженою відповідальністю "СУШИЯ"

2) Товариства з обмеженою відповідальністю "Контент Делівері Сервіс"

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача-2: Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав"

про виплату компенсації у зв'язку із порушенням майнових прав суб'єкта авторського права

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду міста Києва від 11.10.2017 у справі №910/6037/16 позов задоволено частково, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "СУШИЯ" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УМИГ МЬЮЗІК" в особі Приватної організаці "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" 16 000 (шістнадцять тисяч) грн. 00 коп. компенсації та 1 378 (одну тисячу триста сімдесят вісім) грн. 00 коп. судового збору. відмовлено у задоволенні решти позовних вимог.

Не погоджуючись з вказаним рішенням суду першої інстанції, Державна організація "Українське агентство з авторських та суміжних прав" звернулась до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить суд скасувати рішення господарського суду міста Києва від 11.10.2017 у справі №910/6037/16 повністю з прийняттям нового рішення, яким відмовити Позивачу у задоволенні позовних вимог через відсутність у Позивача майнових авторських прав.

Не погоджуючись з вказаним рішенням суду першої інстанції, Товариство з обмеженою відповідальністю "СУШИЯ" звернулось до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить суд скасувати рішення господарського суду міста Києва від 11.10.2017 у справі № 910/6037/16 повністю та прийняти нове рішення, яким у задоволенні позову ПО "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю "УМИГ МЬЮЗІК" до ТОВ "СУШИЯ", ТОВ "Контент Делівері Сервіс", третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Державна організація "Українське агентство з авторських та суміжних прав" про виплату компенсації у зв'язку із порушенням майнових прав суб'єкта авторського права відмовити повністю; стягнути з ТОВ "УМИГ МЬЮЗІК" на користь ТОВ "Сушия" сплачений судовий збір за подання апеляційної скарги.

Ухвалами Київського апеляційного господарського суду від 20.11.2017 прийнято до провадження апеляційні скарги Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" (апелянт-1) та Товариства з обмеженою відповідальністю "СУШИЯ" (апелянт-2) на рішення господарського суду міста Києва від 11.10.2017 у справі № 910/6037/16 та призначено їх розгляд на 13.12.2017.

Судова колегія вважає, що вказані апеляційні скарги Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" (апелянт-1) та Товариства з обмеженою відповідальністю "СУШИЯ" (апелянт-2) на рішення господарського суду міста Києва від 11.10.2017 у справі № 910/6037/16 слід розглядати спільно, об'єднавши їх в одне апеляційне провадження.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 86, 99 Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд,-

УХВАЛИВ:

1.Об'єднати апеляційні скарги Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" (апелянт-1) та Товариства з обмеженою відповідальністю "СУШИЯ" (апелянт-2) на рішення господарського суду міста Києва від 11.10.2017 у справі № 910/6037/16 в одне апеляційне провадження.

2. Копії ухвали надіслати учасникам судового процесу.

Головуючий суддя М.Л. Доманська

Судді Л.В. Чорна

Л.Г. Сітайло