Court ruling № 71067841, 11.12.2017, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

11.12.2017

Справа № 910/11835/17

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Перша вантажна компанія в Україні»

до Акціонерного товариства «Перша вантажна компанія»

про стягнення 1 740 700,00 російських рублів, що відповідно до офіційного курсу НБУ, станом на 19.07.2017 складає 760 250,73 грн.

Cуддя Грєхова О.А.

Представники сторін: не викликались.

Обставини справи:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Перша вантажна компанія в Україні» звернулась до господарського суду міста Києва з позовом до Акціонерного товариства «Перша вантажна компанія» про стягнення 1 740 700,00 російських рублів, що відповідно до офіційного курсу НБУ, станом на 19.07.2017 складає 760 250,73 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач в порушення укладеного між сторонами Договору про надання послуг №ДД/В-1043/8 від 19.12.2008 не здійснив оплату за отримані послуги, внаслідок чого у відповідача виникла заборгованість у розмірі 1 740 700,00 російських рублів, що відповідно до офіційного курсу НБУ, станом на 19.07.2017 складає 760 250,73 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.07.2017 було порушено провадження у справі, розгляд справи призначено на 11.12.2017, в порядку ст. 79 Господарського процесуального кодексу України, провадження у справі № 910/11835/17 було зупинено, у зв’язку зі зверненням до Арбітражного суду міста Москви із судовим дорученням.

10.08.2017 через канцелярію Господарського суду міста Києва від позивача надійшов переклад позовної заяви та ухвали суду від 21.05.2017 на російську мову.

11.08.2017 Господарським судом міста Києва було направлено до Арбітражного суду міста Москви доручення про вручення документів.

07.11.2017 до Господарського суду міста Києва з Арбітражного суду міста Москви надійшла ухвала від 16.10.2017 про виконання судового доручення.

Згідно з частинами 3, 4 ст. 79 ГПК України господарський суд поновлює провадження у справі після усунення обставин, що зумовили його зупинення. Про зупинення провадження у справі та його поновлення виноситься ухвала.

Керуючись ст. 79 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі № 910/11835/17.

2. Розгляд справи призначити у відповідності до ухвали господарського суду міста Києва від 21.07.2017 про порушення провадження у справі № 910/11835/17.

Суддя О.А. Грєхова