Decision № 71050652, 18.12.2017, Varash City Court of Rivne Oblast (until 25.04.2025 - Kuznetsovsk City Court of Rivne Oblast)

Справа № 565/1582/17

Провадження № 2/565/461/17

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 грудня 2017 року м. Вараш

Кузнецовський міський суд Рівненської області -

під головуванням судді Незнамової І.М.

з участю: секретаря Нафєєвої Н.В.

представника позивачки ОСОБА_1

представника відповідачки ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Кузнецовського міського суду Рівненської області цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення боргу.

Керуючись ст.ст.2, 3, 81, 89, 263, 264, 265, 268, 352, 354, 355 ЦПК України, ст.ст.1046, 1047, 1049 ЦК України, суд –

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_3 задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_4, ІПН НОМЕР_1, місце реєстрації: АДРЕСА_1, на користь ОСОБА_3, ІПН НОМЕР_2, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, суму боргу в розмірі 890420 (вісімсот дев’яносто тисяч чотириста двадцять) грн., що еквівалентно 35000 (тридцяти п’яти тисячам) доларів США.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_3 судові витрати, які були понесені позивачем при подачі позову в розмірі 8000 (вісім тисяч) грн. 00 коп.

Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Повний текст судового рішення буде складено 22 грудня 2017 року.

Головуючий