Court ruling № 70960385, 11.12.2017, Znamianka City and District Court of Kirovohrad Oblast

11.12.2017

ЄУН 389/2484/17

провадження №2/389/938/17

У Х В А Л А

11 грудня 2017 року Знам'янський міськрайонний суд

Кіровоградської області

в складі:

головуючого судді: Українського В.В.

при секретарі: Данильчук Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Знам'янка Кіровоградської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Знам’янської міської ради Кіровоградської області, ОСОБА_2 про усунення від права на спадкування,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просить усунути ОСОБА_2 від права на спадкування після смерті ОСОБА_3, яка померла 24 березня 2005 року.

Ухвалою суду від 20.11.2017 в якості співвідповідача залучений ОСОБА_2.

Відповідно до ч.1 ст. 415 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

За викладених обставин, суд вважає за доцільне звернутися до іноземного суду із судовим дорученням про надання правової допомоги.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави

Отже, з урахуванням вимог чинного законодавства, суд вважає за доцільне зупинити провадження у справі до отримання протоколу допиту заінтересованих осіб.

На підставі викладеного Мінської Конвенції “Про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року та керуючись ст. ст. 201,415 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Доручити компетентному суду Російської Федерації допитати в якості відповідача ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який мешкає: Російська Федерація, Приморський край АДРЕСА_1, з наступних питань:

1.Встановити повні дані про особу (число, місяць, рік народження, місце народження). Вручити заінтересованій особі копію заяви та копію ухвали від 20.11.2017.

2.Чи має заперечення проти вимог ОСОБА_1, а в разі якщо має, то з яких підстав і які може надати докази в підтвердження своїх заперечень?

3.Чи бажає оформлювати спадщину після смерті ОСОБА_3, яка померла 24 березня 2005 року?

4.Чи згоден, щоб справа розглядалася Знам”янським міськрайонним судом Кіровоградської області за його відсутності.

Судове доручення про допит відповідача ОСОБА_2 відповідно до Мінської Конвенції “Про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року надіслати до Головного Управління юстиції у Кіровоградській області.

Провадження у справі зупинити на час виконання окремого доручення.

Ухвала в частині зупинення провадження може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

В іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Знам'янського міськрайонного суду

Кіровоградської області ОСОБА_4