Court ruling № 70945270, 13.12.2017, Saksahanskyi District Court of Kryvyi Rih City

Справа № 214/7172/17

1-кс/214/1427/17

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 грудня 2017 року м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Саксаганського районного суду міста ОСОБА_1 ОСОБА_2

за участю секретаря Лєбєдєвої А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 від 06.12.2017 року по кримінальному провадженню № 12017040750002130 від 22.08.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України, погоджене з прокурором Криворізької місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,

за участю слідчого Федотова Д.В.,

ВСТАНОВИВ:

07.12.2017 року до суду надійшло клопотання слідчого Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 від 06.12.2017 року по кримінальному провадженню № 12017040750002130 від 22.08.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України, погоджене з прокурором Криворізької місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів ТОВ «лайфселл» (ЄДРПОУ 22859846), адреса: м. Київ, вул. Амосова, 12.

Клопотання обґрунтовано тим, що 22.08.2017 року до чергової часини Саксаганського ВП КВП надійшла заява від ОСОБА_5, про те, що 22.08.2017 року приблизно о 00:20 поблизу будинку 9 по вул. Тесленка невідома особа вдарила заявника по обличчу та відкрито заволоділа сумкою з особистими речами та мобільним телефоном, які належать ОСОБА_5 Сума збитку встановлюється.

За даним фактом 22.08.2017 року розпочато кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017040750002130 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст. 186 КК України.

У ході проведення досудового розслідування встановлено, що 22.08.2017 року приблизно о 00:00 ОСОБА_5 повертався від свої дівчини ОСОБА_6, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Приблизно о 00:20 потерпілий знаходився на перехресті вулиць Тесленка та ОСОБА_7. В цей час Михайляк йшов та розмовляв по телефону. Перейшовши дорогу попрямував вздовж будинку №2 по вул. Тесленка. Як вказав потерпілий ніхто в цей час не йшов, вулиця була не освітлена. Потім він почув, що позаду нього хтось в прискореному темпі наближається, потерпілий різко обернувся та побачив чоловіка який попросив в нього цигарку, потерпілий відповів йому, що в нього не має, повернувшись до нього спиною отримав удар в потилочну частину та впав. Після того як Михайляк підвівся виявив, що в нього відсутня сумка в якій знаходилось особисте майно та мобільний телефон марки «Huawei GR-5 2017» IMEI 862497030020064, IMEI 862497030030071.

З метою повноти проведення досудового слідства та зясування всіх обставин кримінального правопорушення, встановлення інших осіб причетних до вчинення злочину і потерпілих осіб необхідна інформація про всіх абонентів, які були активовані з мобільних терміналів IMEI 862497030020064, IMEI 862497030030071 для встановлення мобільних номерів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з'єднання, тривалість, маршрути пересування з прив'язкою до базових станцій, яка перебуває у володінні ТОВ «лайфселл» (ЄДРПОУ 22859846), адреса: м. Київ, вул. Амосова, 12.

Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Дослідивши клопотання та враховуючи думку слідчого, який просив клопотання задовольнити, слідчий суддя вбачає підстави для задоволення клопотання, за таких обставин.

У своєму клопотанні слідчий просить надати дозвіл на отримання у оператора мобільного звязку доступ до документів ТОВ «лайфселл» (ЄДРПОУ 22859846), адреса: м. Київ, вул. Амосова, 12, що містять інформацію про всіх абонентів, які були активовані з мобільних терміналів IMEI 862497030020064, IMEI 862497030030071 для встановлення мобільних номерів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з'єднання, тривалість, маршрути пересування з прив'язкою до базових станцій у період з 22.08.2017 по 06.12.2017 на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

Так, в судовому засіданні слідчим було доведено, що особа, яка причетна до вчинення вищезазначеного кримінального правопорушення могла користуватися послугами оператора мобільного звязку «лайфселл».

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, вважаю, слід задовольнити клопотання слідчого, надати оперуповноваженому СКП Саксаганського ВП ОСОБА_8 та слідчому Панчуку В.В., тимчасовий доступ, оскільки слідчим згідно вимог ч. 6 ст. 163 КПК України, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених в клопотанні документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 152, 159, 162, 163-166, 268 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 від 28.04.2017 року - задовольнити.

Надати слідчому Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3, слідчому Панчуку В.В., оперуповноваженим СКП Саксаганського ВП ОСОБА_8., тимчасовий доступ до документів ТОВ «лайфселл» (ЄДРПОУ 22859846), адреса: м. Київ, вул. Амосова, 12, що містять інформацію про всіх абонентів, які були активовані з мобільних терміналів IMEI 862497030020064, IMEI 862497030030071 для встановлення мобільних номерів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з'єднання, тривалість, маршрути пересування з прив'язкою до базових станцій у період з 22.08.2017 по 06.12.2017 на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала підлягає обовязковому виконанню.

У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених документів

Ухвала оскарженню не підлягає, між тим, відповідно до ст. 309 КПК України, може бути оскаржена в разі надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутністю яких фізична особа підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя Н.В. Чернова