Court ruling № 70912131, 13.12.2017, Chernihiv Regional Court of Appeal

У Х В А Л А

Суддя Апеляційного суду Чернігівської області Вінгаль В.М., вивчивши матеріали апеляційної скарги ОСОБА_1 на рішення Бобровицького районного суду Чернігівської області від 31 жовтня 2017 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Земля і Воля» про визнання додатку та доповнення до договору оренди землі недійсними,

третя особа - реєстраційна служба Срібнянського районного управління юстиції Чернігівської області,

в с т а н о в и в :

Рішенням Бобровицького районного суду Чернігівської області від 31 жовтня 2017 року позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено частково. Визнано недійсним додаток № 1 від 01.10.2015 року до договору оренди землі № 040785500369 від 03 березня 2007 року, укладений щодо земельної ділянки площею 3,75 га., кадастровий номер НОМЕР_1, сторонами якого зазначені: орендодавець - ОСОБА_1, орендар - ТОВ «Земля і Воля». В іншій частині позовних вимог відмовлено. Стягнуто з ТОВ «Земля і Воля» на користь ОСОБА_1 в повернення судових витрат 2422 грн. 00 коп.

Не погоджуючись з рішенням суду першої інстанції, ОСОБА_1 звернувся до суду з апеляційною скаргою та заявою, в якій просить поновити строк на апеляційне оскарження рішення Бобровицького районного суду Чернігівської області від 31 жовтня 2017 року, посилаючись на отримання повного тексту рішення 06 листопада 2017 року.

З матеріалів справи вбачається, що 31.10.2017 року ОСОБА_1 був присутній під час проголошення вступної та резолютивної частини оскаржуваного рішення (а.с.235), повний текст рішення суду отримав 06 листопада 2017 року (а.с.242) а апеляційна скарга подана 13 листопада 2017 року.

На підставі викладеного та зважаючи на позицію Європейського Суду з прав людини щодо надання можливості сторонам скористатися правом на подання апеляції з того моменту, коли вони ознайомилися із судовим рішенням, що покладають на них обов'язки або можуть порушити їхні законні права чи інтереси, вважаю за необхідне поновити ОСОБА_1 строк на апеляційне оскарження Бобровицького районного суду Чернігівської області від 31 жовтня 2017 року.

Форма і зміст поданої апеляційної скарги відповідає вимогам ст.294, 295 ЦПК України. До апеляційної скарги додані копії відповідно до кількості осіб, які беруть участь у справі.

Враховуючи те, що перешкоди для відкриття апеляційного провадження по даній справі відсутні, то на підставі ч. 1 ст. 297 ЦПК України, вважаю за необхідне відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою по даній справі.

Керуючись ст.ст. 297, 298 ЦПК України,

у х в а л и в :

Відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Бобровицького районного суду Чернігівської області від 31 жовтня 2017 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Земля і Воля» про визнання додатку та доповнення до договору оренди землі недійсними, третя особа - реєстраційна служба Срібнянського районного управління юстиції Чернігівської області.

Провести підготовчі дії по справі: надіслати особам, які беруть участь у справі, копії апеляційної скарги та встановити строк до 26 грудня 2017 року для подачі до апеляційного суду можливих заперечень на дану апеляційну скаргу.