Court ruling № 70855863, 07.12.2017, Commercial Court of Kharkiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 715-77-21, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

_______________

УХВАЛА

"07" грудня 2017 р.Справа № 922/3077/15

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Яризька В.О.

без виклику представників сторін

розглянувши матеріали справи

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю фірми "ВОСТОК", м. Харків, до Харківської міської ради, м. Харків, про визнання права користування земельною ділянкою припиненим та розірвання договору оренди землі

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду від 04.08.2015р. у справі № 922/3077/15 позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю фірми "ВОСТОК" до Харківської міської ради про визнання права користування земельною ділянкою припиненим та розірвання договору оренди землі задоволені :

- визнано припиненим з 06.03.2015 року право користування земельною ділянкою (кадастровий номер 6310137900:02:0004:0018) товариством з обмеженою відповідальністю "Фірма "Восток" (код 14364800).

- розірвано договір оренди землі від 20.11.2014 року, укладений між Харківською міською радою (код 04059243) та товариством з обмеженою відповідальністю "Фірма "Восток" (код 14364800), щодо земельної ділянки (кадастровий номер 6310137900:02:0004:0018).

- стягнуто з Харківської міської ради (61003, м. Харків, майдан Конституції, 7, код 04059243) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Фірма "Восток" (61003, пров. Університетський, 1, код 14364800) витрати по сплаті судового збору в сумі 2436,00 грн.

04.12.2017 на адресу суду надійшла заява ТОВ "Фірма "Восток" про виправлення описки в тексті рішення, а саме в кадастровому номері земельної ділянки, що була предметом спору в справі.

Розглянувши подану заяву та матеріали справи, суд встановив, що згідно договору оренди землі від 20.11.2014 року, що був укладений між Харківською міською радою (орендодавець, відповідач) та товариством з обмеженою відповідальністю "Фірма "Восток" (орендар, позивач), позивачу в строкове платне користування було надано земельну ділянку, несільськогосподарського призначення - землі житлової забудови та громадської забудови, яка знаходиться м. Харків, пров. Червоножовтневий, 6.

Відповідно до п. 2 Договору оренди землі в оренду передається земельна ділянка (кадастровий номер 6310137900:02:004:0018) загальною площею 0,1433 га, у тому числі: під забудовою 0,0842 га, інших угідь 0,0591 га.

Судом розглядався спір щодо визнання розірваним договору оренди землі від 20.11.2014 року, укладеного між Харківською міською радою (код 04059243) та товариством з обмеженою відповідальністю "Фірма "Восток" (код 14364800), щодо земельної ділянки, яка знаходиться за адресою м. Харків, пров. Червоножовтневий, 6, та визнання припиненим права користування земельною ділянкою за адресою м. Харків, пров. Червоножовтневий, 6, однак, в тексті рішення судом допущено описку в кадастровому номері вказаної земельної ділянки.

Згідно ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Суд вважає за необхідне виправити допущену описку в тексті рішення від 04.08.2015р. у даній справі, при цьому, суд враховує, що таке виправлення не впливає на суть прийнятого рішення.

Керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву ТОВ "Фірма "Восток".

Виправити описку, допущену в тексті рішення господарського суду Харківської області від 04.08.2015р. у справі № 922/3077/15, а саме замість слів та цифр : "кадастровий номер 6310137900:02:0004:0018" слід читати : "кадастровий номер 6310137900:02:004:0018".

Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення господарського суду Харківської області від 04.08.2015р. у справі № 922/3077/15.

Ухвала суду набирає законної сили з дня її винесення.

Суддя ОСОБА_1